WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1994015454) AN APPARATUS FOR SORTING EGGSHELLS AND UNHATCHED EGGS FROM NEWLY HATCHED CHICKENS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1994/015454    International Application No.:    PCT/DK1994/000014
Publication Date: 21.07.1994 International Filing Date: 07.01.1994
IPC:
A01K 45/00 (2006.01)
Applicants: ATTEC DANMARK A/S [DK/DK]; Mommarksvej 293 B, Tandslet, DK-6470 Sydals (DK) (For All Designated States Except US).
JENSEN, Andreas, Iskov [DK/DK]; (DK) (For US Only)
Inventors: JENSEN, Andreas, Iskov; (DK)
Agent: CHAS. HUDE; H.C. Andersens Boulevard 33, DK-1553 Copenhagen V (DK)
Priority Data:
0017/93 07.01.1993 DK
Title (EN) AN APPARATUS FOR SORTING EGGSHELLS AND UNHATCHED EGGS FROM NEWLY HATCHED CHICKENS
(FR) APPAREIL PERMETTANT DE SEPARER DES COQUILLES D'×UF ET DES ×UFS NON ECLOS DES POUSSINS RECEMMENT SORTIS DE L'×UF
Abstract: front page image
(EN)An apparatus for automatically emptying hatching trays and sorting eggshells and unhatched eggs from newly hatched chickens comprises a grating (16) with a plurality of parallel bars (18) driven two and two in opposite directions and arranged at a distance from one another in such a manner that unhatched eggs and the empty shells are retained on the grating while the chickens pass between the bars. A band or apron conveyor (24) is provided below the grating for advancing the chickens. The conveyor comprises openings allowing small pieces of eggshell to fall through the grating. The grating is inclined in such a manner that the empty eggshells and unhatched eggs slide over its lower rim so as subsequently to be collected and advanced.
(FR)Appareil permettant de vider automatiquement des plateaux d'incubation et de séparer les coquilles d'÷uf et les ÷ufs non éclos des poussins récemment sortis de l'÷uf, comprenant un treillis (16) comportant un ensemble de barres parallèles (18) déplacées deux à deux dans des directions opposées et placées à une certaine distance l'une de l'autre, de sorte que les ÷ufs non éclos et les coquilles vides soient retenus sur le treillis tandis que les poussins passent entre les barres. Un transporteur à bandes ou à lattes (24) est situé sous le treillis pour faire avancer les poussins. Le transporteur comprend des ouvertures permettant aux fragments de coquilles de tomber à travers le treillis. Ce dernier est incliné de telle manière que les coquilles vides et les ÷ufs non éclos glissent par-dessus son bord inférieur, pour ensuite être collectés et avancer.
Designated States: BR, CA, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)