WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1994015050) LOCKING DEVICE FOR CABINET OR CUPBOARD DOORS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1994/015050    International Application No.:    PCT/EP1993/003667
Publication Date: 07.07.1994 International Filing Date: 22.12.1993
Chapter 2 Demand Filed:    20.06.1994    
IPC:
E05B 1/00 (2006.01), E05B 13/10 (2006.01), E05B 15/02 (2006.01), E05B 53/00 (2006.01), E05B 63/04 (2006.01), E05C 9/02 (2006.01), E05C 9/18 (2006.01), H02B 1/38 (2006.01)
Applicants: KNÜRR-MECHANIK FÜR DIE ELEKTRONIK AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Schatzbogen 29, D-81829 München (DE) (For All Designated States Except US).
DIRAK DIETER RAMSAUER KONSTRUKTIONSELEMENTE GMBH & CO. KG [DE/DE]; Kaiserstrasse 55 - 59, D-58332 Schwelm (DE) (For All Designated States Except US).
SIMON, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FLAMME, Hans [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STREIFENEDER, Robert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RAMSAUER, Dieter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SIMON, Peter; (DE).
FLAMME, Hans; (DE).
STREIFENEDER, Robert; (DE).
RAMSAUER, Dieter; (DE)
Agent: WEBER & HEIM; Irmgardstrasse 3, D-81479 München (DE)
Priority Data:
G 92 17 546.5 U 22.12.1992 DE
G 93 05 893.4 U 20.04.1993 DE
Title (DE) VERSCHLUSSVORRICHTUNG FÜR TÜREN VON GEHÄUSEN ODER SCHRÄNKEN
(EN) LOCKING DEVICE FOR CABINET OR CUPBOARD DOORS
(FR) DISPOSITIF DE FERMETURE POUR PORTES DE BOITIERS OU D'ARMOIRES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Verschlussvorrichtung für Türen von Gehäusen oder Schränken, insbesondere für Türen von modular aufgebauten Schranksystemen. Um eine Verschlussvorrichtung zu schaffen, welche insbesondere für schmale Gegenanschläge geeignet ist und einen Einbau unabhängig von der Anschlagsseite sowie einen Umbau bei einer Änderung der Anschlagsseite ermöglicht, ist die Verschlussvorrichtung mit einer im Bereich eines Türschildes (4) angeordneten Handhabe (6) und einer über eine Zuhaltung betätigbaren Riegelmechanik (10) zweigeteilt ausgebildet und weist einen die Handhabe (6) aufnehmenden, ersten Türschildbereich (5) und einen zweiten Türschildbereich (3) auf. Eine von der Handhabe (6) ausgelöste Schliessbewegung wird einer Umlenkung, vorzugsweise von etwa 90° in Richtung auf einen Gegenanschlag unterzogen und eine Schliess- oder Öffnungsstellung von wenigstens einem Verriegelungselement (12, 38) in einer schrank- oder gehäuseseitigen Aufnahme (40) erreicht.
(EN)The invention concerns a locking device for cabinet or cupboard doors, in particular for doors of modular cupboard systems. To create such a locking device which is suitable among other things for narrow stop surfaces and allows installation irrespective of the stop side and reinstallation with alteration of the stop side, the locking device is constructed in two parts, with a handle (6) situated in the region of a door plate (4) and a bolt mechanism (10) which can be operated by means of tumbler, and is provided with a first door plate area (5) which accommodates the handle (6) and a second door plate area (3). A closing movement initiated by the handle (6) is diverted preferably by about 90° towards a stop surface, and a closed or open position of at least one bolt unit (12, 38) in a receiving element (40) on the cupboard or cabinet side is attained.
(FR)L'invention concerne un dispositif de fermeture pour portes de boîtiers ou d'armoires, notamment pour portes de systèmes d'armoires de type modulaire. Afin de pouvoir réaliser un dispositif de fermeture convenant notamment à des contre-butées étroites et permettant par ailleurs de réaliser un montage indépendamment du côté de la butée, ainsi qu'un remontage après modification du côté de la butée, le dispositif de fermeture se présente en deux parties. Il comprend une poignée (6) située dans la zone d'un écusson de porte (4) et un mécanisme de verrouillage (10) actionné par une gâchette. Il comporte par ailleurs une première zone d'écusson de porte (5) qui reçoit la poignée (6), et une seconde zone d'écusson de porte (3). Un mouvement de fermeture déclenché par la poignée (6) est dévié de préférence d'environ 90° en direction d'une contre-butée, ce qui permet d'obtenir une position de fermeture ou d'ouverture d'au moins un élément de verrouillage (12, 38) dans une cavité (40) pratiquée côté boîtier ou armoire.
Designated States: BR, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)