WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1994015038) SPACER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1994/015038    International Application No.:    PCT/SE1993/001077
Publication Date: 07.07.1994 International Filing Date: 16.12.1993
Chapter 2 Demand Filed:    08.06.1994    
IPC:
E04F 21/05 (2006.01)
Applicants: COMBIFORM AB [SE/SE]; Förrådsgatan 35 B, S-542 35 Mariestad (SE) (For All Designated States Except US).
JOHANSSON, Gunnel [SE/SE]; (SE) (For US Only)
Inventors: JOHANSSON, Gunnel; (SE)
Agent: LUNDQUIST, Lars-Olof; L-O Lundquist Patentbyrå AB, P.O. Box 80, S-651 03 Karlstad (SE)
Priority Data:
9203858-7 22.12.1992 SE
Title (EN) SPACER
(FR) PIECE D'ECARTEMENT
Abstract: front page image
(EN)A spacer intended to carry an elongate support element (20), denoted screed, a distance above a supporting surface on which a concrete floor is to be casted, which support element has side walls (4, 5) defining between them a space (6) to be filled with concrete via through holes (7, 8) in the side walls. Horizontal foot portions (9, 10) protrude from the side walls and are provided with evenly distributed holes (11, 12). To enable quick and simple attachment to such a support element to form a stable construction unit, it is proposed according to the invention that each spacer is made in one piece from a sheet-metal blank with two side sections (33, 34) having teeth (46) at the top, said teeth having constant pitch t^_ and being so arranged in relation to each other and to the foot portions and their holes (11, 12) in the support element (20), that at least one tooth (46) is received in each of four holes (11, 12) when the support element and spacer are moved together at right angles, said four holes being located at the corners of a rectangle.
(FR)Pièce d'écartement destinée à porter un élément (20) de support allongé, appelé poutre lisseuse, à une certaine distance au-dessus d'une surface porteuse sur laquelle un plancher en béton doit être coulé, ledit élément de support comprenant des parois latérales (4, 5) qui définissent entre elles un espace (6) destiné à être rempli de béton par des trous (7, 8) traversants formés dans les parois latérales. Des parties (9, 10) de pieds horizontaux dépassent des parois latérales et comprennent des trous (11, 12) uniformément répartis. Afin de permettre la fixation rapide et simple de cet élément de support pour former une unité de construction stable, on propose selon cette invention que chaque pièce d'écartement soit fabriquée d'une seule pièce à partir d'une ébauche de tôle métallique comprenant deux sections latérales (33, 34) pourvues de dents (46) sur le dessus qui ont un pas constant t^_ et sont disposées les unes par rapport aux autres et par rapport aux parties de pied et leurs trous (11, 12) formés dans l'élément (20) de support de sorte qu'au moins une dent (46) se loge dans chacun des quatre trous (11, 12), lorsqu'on déplace ensemble à angle droit l'élément de support et la pièce d'écartement, ces quatre trous étant situés aux quatre coins d'un rectangle.
Designated States: CA, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)