WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1994014538) METHOD AND INSTALLATION FOR TREATING AN AQUEOUS SOLUTION BY ION EXCHANGE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1994/014538    International Application No.:    PCT/EP1993/003595
Publication Date: 07.07.1994 International Filing Date: 17.12.1993
Chapter 2 Demand Filed:    20.07.1994    
IPC:
B01D 61/44 (2006.01), B01D 61/58 (2006.01), B01J 47/08 (2006.01), B01J 49/00 (2006.01), C02F 1/20 (2006.01), C02F 1/28 (2006.01), C02F 1/42 (2006.01), C02F 1/44 (2006.01), C02F 1/46 (2006.01), C02F 1/469 (2006.01)
Applicants: GRÜNBECK WASSERAUFBEREITUNG GMBH [DE/DE]; Industriestrasse 1, D-89420 Höchstädt/Donau (DE) (For All Designated States Except US).
FORSCHUNGSZENTRUM JÜLICH GMBH [DE/DE]; D-52425 Jülich (DE) (For All Designated States Except US).
BÜCHLER, Heinrich [CH/CH]; (CH) (For US Only).
GOLLNISCH, Carsten [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PATOCKA, Friedrich [DE/DE]; (DE) (For US Only).
NEUMEISTER, Herbert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FÜRST, Leander [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FLUCHT, Reinhold [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BÜCHLER, Heinrich; (CH).
GOLLNISCH, Carsten; (DE).
PATOCKA, Friedrich; (DE).
NEUMEISTER, Herbert; (DE).
FÜRST, Leander; (DE).
FLUCHT, Reinhold; (DE)
Agent: PRÜFER & PARTNER; Harthausser Strasse 25d, D-81545 München (DE)
Priority Data:
P 42 44 060.2 24.12.1992 DE
Title (DE) VERFAHREN UND ANLAGE ZUR BEHANDLUNG EINER WÄSSRIGEN LÖSUNG DURCH IONENAUSTAUSCH
(EN) METHOD AND INSTALLATION FOR TREATING AN AQUEOUS SOLUTION BY ION EXCHANGE
(FR) PROCEDE ET INSTALLATION PERMETTANT DE TRAITER UNE SOLUTION AQUEUSE PAR ECHANGE D'IONS
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Behandlung einer wässrigen Lösung durch Ionenaustausch und auf eine Anlage zur Durchführung dieses Verfahrens. Das Verfahren richtet sich darauf, Wasser zu entsalzen und zu enthärten. Die zu behandelnde Lösung durchströmt einen von einer ionendurchlässigen Trennwand abgetrennten Raum. Zwischen einer Anode und einer Kathode wird eine elektrochemische Zelle gebildet, in der Ionenwanderung erzeugbar ist, wobei die Trennwand auf ihrer dem von der Lösung durchströmten Raum abgewandten Außenseite von einer Spülflüssigkeit umgeben ist. Während der Behandlung der Lösung durch Ionenaustausch werden die abgereicherten Kationen oder Anionen analytisch durch eine die Trennwand bildende Ionenaustauschermembran hindurch in die die Ionenaustauschermembran zum Abtransport der Ionen kontinuierlich umspülende Spülflüssigkeit eingeführt.
(EN)The invention concerns a method of treating an aqueous solution by ion exchange and an installation for carrying out the method. The method is intended for the desalination and softening of water. The solution to be treated passes through a space partioned off by a wall which is permeable to ions. Formed between an anode and a cathode is an electrochemical cell in which ion migration can be initiated, the outside of the partition wall, i.e. the side remote from the space through which the solution is flowing, being surrounded by a scavenging liquid. During treatment of the solution by ion exchange, the cations or anions stripped from the solution pass for analytical purposes through the ion-exchange membrane formed by the partition wall into the scavenging liquid which flows continuously past the ion-exchange membrane to carry away the ions.
(FR)L'invention concerne un procédé de traitement d'une solution aqueuse par échange d'ions, ainsi qu'une installation de mise en ÷uvre dudit procédé. Ce procédé vise à dessaler l'eau et à l'adoucir. La solution à traiter traverse un espace séparé par une cloison perméable aux ions. Une cellule électrochimique, dans laquelle la migration des ions peut être produite, est formée entre une anode et une cathode. Le côté extérieur de la paroi de séparation, qui est opposé à l'espace traversé par la solution, est entouré d'un liquide de lavage. Au cours du traitement de la solution par échange d'ions, les cations ou les anions appauvris passent à des fins analytiques à travers une membrane échangeuse d'ions constituant la paroi de séparation, pour être acheminés dans le liquide de lavage qui lave en continu la membrane échangeuse d'ions, afin d'en éliminer les ions.
Designated States: CZ, HU, JP, PL, RO, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)