WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1994014502) INSTALLATION FOR FIGHTING FIRE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1994/014502    International Application No.:    PCT/FI1993/000546
Publication Date: 07.07.1994 International Filing Date: 17.12.1993
Chapter 2 Demand Filed:    04.07.1994    
IPC:
A62C 35/68 (2006.01), A62C 37/46 (2006.01)
Applicants: SUNDHOLM, Göran [FI/FI]; (FI)
Inventors: SUNDHOLM, Göran; (FI)
Agent: OY KOLSTER AB; Iso Roobertinkatu 23, P.O. Box 148, FIN-00121 Helsinki (FI)
Priority Data:
925836 22.12.1992 FI
Title (EN) INSTALLATION FOR FIGHTING FIRE
(FR) INSTALLATION D'EXTINCTION D'INCENDIE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to an installation comprising a high pressure drive unit for extinguishing liquid. When a fire has broken out in a fire section (A), a low pressure liquid source is connected (9, 10) to the respective fire section and the pressure of this liquid is utilized both for establishing a connection (11, 12) through a pilot valve means from the respective fire section to the outgoing line (5) of the high pressure drive unit, before this drive unit is activated, and for closing the connections from other fire sections to said outgoing line (5). The invention makes it possible to use cheap low pressure valves (9) in the pilot valve means.
(FR)L'invention se rapporte à une installation comprenant une unité d'entraînement à haute pression destiné à un liquide d'extinction. Lorsqu'un incendie s'est déclaré dans une zone d'incendie (A), une source de liquide à basse pression est raccordée (9, 10) à la zone respective, et la pression de ce liquide est utilisée à la fois pour établir un raccordement (11, 12) à travers un système de vanne pilote, entre la zone respective et la conduite de sortie (5) de l'unité d'entraînement haute pression avant que cette dernier ne soit actionnée, et pour fermer les raccordements entre les autres zones d'incendie et ladite conduite de sortie (5). L'invention permet d'utiliser des vannes (9) de faible pression peu coûteuses dans le système de vanne pilote.
Designated States: AT, AU, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, KZ, LK, LU, MG, MN, MW, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SK, UA, US, VN.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)