WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1994014488) DOSING APPARATUS PRODUCING AN ASPIRATION-IMPELLENT ACTION APPLICABLE TO PHLEBOLOGY AND OTHER MEDICAL APPLICATIONS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1994/014488    International Application No.:    PCT/ES1993/000101
Publication Date: 07.07.1994 International Filing Date: 23.12.1993
IPC:
A61M 5/20 (2006.01)
Applicants: GRAMAJO BOOTH, Miguel, Angel [AR/ES]; (ES)
Inventors: GRAMAJO BOOTH, Miguel, Angel; (ES)
Agent: CARPINTERO LOPEZ, Francisco; Herrero & Asociados, S.L., Alcalá, 21, E-28014 Madrid (ES)
Priority Data:
P 323.999 24.12.1992 AR
P 325.890 02.09.1993 AR
Title (EN) DOSING APPARATUS PRODUCING AN ASPIRATION-IMPELLENT ACTION APPLICABLE TO PHLEBOLOGY AND OTHER MEDICAL APPLICATIONS
(ES) EQUIPO DOSIFICADOR Y PRODUCTOR DE UNA ACCION ASPIRANTE-IMPELENTE, APLICABLE A FLEBOLOGIA Y OTROS USOS MEDICOS
(FR) EQUIPEMENT DOSEUR ET PRODUCTEUR D'UNE ACTION D'ASPIRATION-IMPULSION, APPLICABLE A LA PHLEBOLOGIE ET AUTRES APPLICATIONS MEDICALES
Abstract: front page image
(EN)The disclosed equipment comprises a chamber (a) provided at one end with at least one plunger (2) connected to a control means (c) capable of producing within said chamber (a) a variable capacity, while at the opposite end the chamber (a) is terminated by a tubular nozzle (3) connected to a hypodermic needle (7), said needle (7) being connected to the tubular nozzle (3) through a disposable conduit (4) which is fitted to an anatomically conformed handle (e), the chamber (a) being connected to actuation means (b) controlled by remote control means (f).
(ES)El equipo comprende una cámara (a), la que por una parte tiene al menos un parámetro (2) conectado a un medio de comando (c) capaz de producir en dicha cámara (a) una capacidad variable, mientras que por la parte opuesta, la misma cámara (a) termina en una boquilla tubular (3) conectada a una aguja hipodérmica (7), estando la citada aguja (7) conectada a la citada boquilla tubular (3) a través de una conducción desechable (4), encontrándose montada en una mango (e) de conformación anatómica, estando dicha cámara (a) conectada a medios de accionamiento (b) controlados por medios de telecomando (f).
(FR)L'équipement comprend une chambre (a) comprenant à une extrémité au moins un piston (2) connecté à un moyen de commande (c) pouvant produire dans la chambre (a) un volume variable et, à l'extrémité opposée, ladite chambre (a) se termine par un ajutage tubulaire (3) connecté à une aiguille hypodermique (7) elle-même reliée à l'ajutage tubulaire (3) par l'intermédaire d'un conduit jetable (4) raccordé à une poignée (e) de forme anatomique, ladite chambre (a) étant connectée à des moyens d'actionnement (b) commandés par des moyens de commande à distance (f).
Designated States: European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)