1. WO1994002039 - VENDING SYSTEM HAVING IMPROVED VENDING ACCESS AND IDENTIFICATION

A vending system that allows the external appearance of the dispenser to be changed according to the type of product dispensed. The problem with dispensers is that they can only be located against a wall. The vending system employs a cylindrical body with removable end pieces to allow the external appearance to be changed. A preferred machine has a cylindrical body (11) with two arcuate doors (14a, 14b) on opposing sides to allow access on both sides of the machine. Removable top (13) and bottom (12) end pieces of the machine readily permit the appearance of the machine to be changed according to the type of product to be vended.

Ledit système de distribution automatique de marchandises permet de modifier l'aspect extérieur du distributeur en fonction du produit vendu. Les distributeurs de l'état de la technique présentent l'inconvénient de devoir être installés contre un mur. Le système de distribution décrit fait appel à un corps cylindrique dont les parties extrêmes sont amovibles, permettant ainsi de modifier leur aspect extérieur. Selon un mode de réalisation préféré, le distributeur comporte un corps cylindrique (11) muni de deux portes recourbées (14, 14b) situées de part et d'autre du distributeur pour permettre l'accès à ses deux côtés. Des éléments amovibles supérieur (13) et inférieur (12) autorisent une modification rapide du distributeur selon le type de produit mis en vente.