WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1994001717) SYSTEM OF SPATIAL LIGHTING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1994/001717    International Application No.:    PCT/IT1992/000099
Publication Date: 20.01.1994 International Filing Date: 07.08.1992
Chapter 2 Demand Filed:    31.12.1993    
IPC:
F21V 21/28 (2006.01), F21V 21/34 (2006.01)
Applicants: FONDERAL S.R.L. [IT/IT]; Via Mascagni, 14, I-20080 Casarile (IT) (For All Designated States Except US).
MARINACCI, Angelo [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: MARINACCI, Angelo; (IT)
Agent: DI GIOVANNI, Italo; Ufficio Brevetti Dott. Ing. Digiovanni Schmiedt, Via Aldrovandi, 5, I-20129 Milano (IT)
Priority Data:
MI92A001700 14.07.1992 IT
Title (EN) SYSTEM OF SPATIAL LIGHTING
(FR) SYSTEME D'ECLAIRAGE SPATIAL
Abstract: front page image
(EN)System of spatial lighting comprising at least one body (23) freely translating in a guide bar (50), with longitudinal rods (61, 62) for electric contact, that carries on an axially turning stem (60), by means of transversal articulations (12, 13), a lamp (10) electrically connected, through said stem, to the rods (61, 62) on the guide bar (50), it being thus possible to orientate as desired said lamp (10) in space while assuring its electrical connection.
(FR)Un système d'éclairage spatial comprend au moins un corps (23) qui peut se déplacer librement par translation dans une barre de guidage (50) avec des baguettes longitudinales (61, 62) pour le contact électrique et qui porte sur une tige à rotation axiale (60) et par l'intermédiaire d'articulations transversales (12, 13), une lampe (10) alimentée en électricité à travers ladite tige et par l'intermédiaire desdites baguettes (61, 62) sur la barre de guidage (50). Cet agencement permet d'orienter ladite lampe (10) à souhait dans l'espace tout en assurant son alimentation électrique.
Designated States: AT, AU, BB, BG, BR, CA, CH, CS, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, LK, LU, MG, MN, MW, NL, NO, PL, RO, RU, SD, SE, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)