WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1994001504) PROCESS FOR OBTAINING A DOUBLE-LAYER COATING AND POWDER LACQUER FOR IMPLEMENTING THIS PROCESS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1994/001504    International Application No.:    PCT/EP1993/001601
Publication Date: 20.01.1994 International Filing Date: 23.06.1993
Chapter 2 Demand Filed:    26.01.1994    
IPC:
B05D 7/00 (2006.01), C08L 67/02 (2006.01), C09D 133/06 (2006.01), C09D 163/00 (2006.01)
Applicants: BASF LACKE + FARBEN AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Glasuritstraße 1, D-48165 Münster (DE) (For All Designated States Except US).
KRANIG, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
CIBURA, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WOLTERING, Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HILGER, Christopher [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RADEMACHER, Josef [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KRANIG, Wolfgang; (DE).
CIBURA, Klaus; (DE).
WOLTERING, Joachim; (DE).
HILGER, Christopher; (DE).
RADEMACHER, Josef; (DE)
Priority Data:
P 42 22 194.3 07.07.1992 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER ZWEISCHICHTIGEN LACKIERUNG UND FÜR DIESES VERFAHREN GEEIGNETE PULVERLACKE
(EN) PROCESS FOR OBTAINING A DOUBLE-LAYER COATING AND POWDER LACQUER FOR IMPLEMENTING THIS PROCESS
(FR) PROCEDE DE FABRICATION D'UN REVETEMENT A DEUX COUCHES ET VERNIS EN POUDRE CONVENANT A LA MISE EN ×UVRE DUDIT PROCEDE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Zweischichtlackierungen, bei dem ein pigmentierter Basislack vorlackiert wird, die so erhaltene Basislackschicht mit einem Pulverklarlack überlackiert wird und anschließend Basislakschicht und Klarlackschicht zusammen eingebrannt werden. Als Pulverklarlack wird erfindungsgemäß ein Pulverlack eingesetzt, der ein epoxidgruppenhaltiges Polyacrylatharz als Bindemittel und eine Mischung aus (A) einem Polyanhydrid und (B) einem carboxylgruppenhaltigen Polyesterharz als Vernetzungsmittel enthält. Das Polyesterharz ist herstellbar, indem ein Diol (b1), eine Verbindung (b2), die pro Molekül mindestens drei funktionelle Gruppen ausgewählt aus Hydroxyl-, primären Amino-, sekundären Amino-, Carboxyl- und Säureanhydridgruppen enthält und (b3) eine Dicarbonsäure in einem Molverhältnis von (b1):(b2):(b3) = 0,0 bis 3,0:1,0:1,5 bis 9,0 zu einem Polyesterharz mit einer Säurezahl von 40 bis 300 umgesetzt werden.
(EN)A process is disclosed for obtaining a double-layer coating. A pigmented base paint is first applied, the thus obtained base paint layer is covered with a translucent powder lacquer and finally the base paint layer and the translucent lacquer layer are baked together. As translucent powder lacquer is used a powder lacquer which contains an epoxide group-containing polyacrylate resin as binder and a mixture of (A) a polyanhydride and (B) a carboxyl group-containing polyester resin as cross-linking agent. The polyester resin is produced by reacting a diol (b1), a compound (b2) that contains per molecule at least three functional groups selected among hydroxyl, primary amino, secondary amino, carboxyl and acid anhydride groups and (b3) a dicarboxylic acid, in a molar ratio between (b1) : (b2) : (b3) equal to 0.0-3.0:1.0:1.5-9.0, until a polyester resin having an acid number from 40 to 300 is obtained.
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication de revêtement à deux couches, selon lequel on applique au préalable une peinture de base pigmentée. La couche de peinture de base ainsi obtenue est recouverte d'un vernis transparent en poudre et finalement, la couche de peinture de base et la couche de vernis transparent en poudre sont cuites ensemble. Selon l'invention, on utilise comme vernis transparent en poudre, un vernis en poudre qui contient comme liant une résine polyacrylate contenant des groupes époxy, et comme agent de réticulation un mélange (A) d'un polyanhydride et (B) d'une résine polyester contenant des groupes carboxyliques. La résine polyester est obtenue par réaction d'un diol (b1), d'un composé (b2) contenant au moins trois groupes fonctionnels par molécule, choisis parmi les groupes hydroxyle, amino primaires, amino secondaires, carboxyle et anhydride d'acide et (b3) d'un acide dicarboxylique, dans un rapport moléculaire de (b1) : (b2) : (b3) = 0,0 à 3,0:1,0:1,5 à 9,0, pour obtenir une résine polyester ayant un indice d'acidité compris entre 40 et 300.
Designated States: AU, BR, CA, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)