WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1994001304) PROCESS AND CIRCUITRY FOR SUPPLYING SIGNALS TO LOUDSPEAKERS AND OTHER ELECTRIC CONSUMERS ARRANGED IN VEHICLE DOORS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1994/001304    International Application No.:    PCT/EP1993/001757
Publication Date: 20.01.1994 International Filing Date: 07.07.1993
Chapter 2 Demand Filed:    24.11.1993    
IPC:
B60R 16/02 (2006.01), H04B 1/20 (2006.01)
Applicants: DODUCO GMBH & CO. DR. EUGEN DÜRRWÄCHTER [DE/DE]; Im Altgefäll 12, D-75181 Pforzheim (DE) (For All Designated States Except US).
NEY, Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only).
NORMANN, Norbert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHULZE, Gunter, Lothar [DE/DE]; (DE) (For US Only).
UHL, Günter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: NEY, Joachim; (DE).
NORMANN, Norbert; (DE).
SCHULZE, Gunter, Lothar; (DE).
UHL, Günter; (DE)
Agent: TWELMEIER, Ulrich; Westliche Karl-Friedrich-Strasse 29/31, D-75172 Pforzheim (DE).
JENDRYSSEK-NEUMANN, Ditmar; Westliche Karl-Friedrich-Str. 29/31, D-75172 Pforzfeim (DE)
Priority Data:
P 42 22 321.0 08.07.1992 DE
Title (DE) VERFAHREN UND SCHALTUNGSANORDNUNG ZUM VERSORGEN VON LAUTSPRECHERN UND ANDEREN ELEKTRISCHEN VERBRAUCHERN IN FAHRZEUGTÜREN MIT SIGNALEN
(EN) PROCESS AND CIRCUITRY FOR SUPPLYING SIGNALS TO LOUDSPEAKERS AND OTHER ELECTRIC CONSUMERS ARRANGED IN VEHICLE DOORS
(FR) PROCEDE ET CIRCUITS D'ALIMENTATION EN SIGNAUX DE HAUT-PARLEURS ET D'AUTRES CONSOMMATEURS ELECTRIQUES SITUES DANS DES PORTES DE VEHICULES
Abstract: front page image
(DE)Steuersignale für elektrische Verbraucher in Fahrzeugtüren und NF-Signale für Lautsprecher in Fahrzeugtüren werden von einem ausserhalb der Tür vorgesehenen Steuergerät (1) über eine gemeinsame Datenleitung (42, 43) an einen Türmodul (20, 30) übertragen. Zu diesem Zweck werden in Steuergerät (1) die Steuersignale in binär codierter Form auf ein Trägersignal aufmoduliert und auf dasselbe Trägersignal wird auch das NF-Audiosignal aufmoduliert. Im Türmodul (20, 30) werden die Signale demoduliert und frequenzmässig getrennt. Die NF-Signale werden verstärkt und einem Lautsprecher (4, 5) zugeführt. Die Steuersignale werden durch einen Mikro-Controller (24, 34) ausgewertet und steuern über Schaltstufen (23, 33) in der Tür vorgesehene Stellelemente (6, 7). Umgekehrt ist auch vom Türmodul (2, 3) eine Datenübertragung zum Steuergerät (1) möglich.
(EN)Control signals for electric consumers in vehicle doors and AF signals for loudspeakers in vehicle doors are transmitted to a door module (20, 30) by a controller (1) located away from the door over a common data line (42, 43). For that purpose, the binary coded control signals are modulated in the controller (1) on a carrier signal and the AF audio signal is equally modulated on the same carrier signal. The signals are demodulated and separated according to their frequency in the door module (20, 30). The AF signals are amplified and supplied to a loudspeaker (4, 5). The control signals are evaluated by a micro-controller (24, 34) and control adjusting elements (6, 7) provided in the door via switching stages (23, 33). It is also possible to transmit data in the reverse direction from the door module (20, 30) to the controller (1).
(FR)Les signaux de commande de consommateurs électriques situés dans des portes de véhicules et les signaux d'audiofréquence destinés à des haut-parleurs situés dans des portes de véhicules sont transmis à un module (20, 30) situé sur la porte du véhicule par un aappreil de commande (1) éloigné de la porte par l'intermédiaire d'une ligne commune de données (42, 43). A cet effet, les signaux de commande codés binaires sont modulés dans l'appareil de commande (1) sur un signal porteur et le signal audio de basse fréquence est également modulé sur ce même signal porteur. Les signaux sont démodulés et séparés selon leur fréquence dans le module (20, 30) situé sur la porte. Les signaux d'audiofréquence sont amplifiés et fournis à un haut-parleur (4, 5). Les signaux de commande sont évalués par une micro-commande (23, 34) et commandent des éléments de réglage (6, 7) situés sur la porte par l'intermédiaire d'étages de commutation (23, 33). La transmission de données en sens inverse du module (2, 3) situé sur la porte à l'appareil de commande (1) est également possible.
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)