WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1994000177) PORT CATHETER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1994/000177    International Application No.:    PCT/EP1993/001441
Publication Date: 06.01.1994 International Filing Date: 08.06.1993
Chapter 2 Demand Filed:    07.01.1994    
IPC:
A61M 25/04 (2006.01), A61M 39/02 (2006.01)
Applicants: HAINDL, Hans [DE/DE]; (DE).
LANGENFELD, Stephan [DE/DE]; (DE)
Inventors: HAINDL, Hans; (DE).
LANGENFELD, Stephan; (DE)
Agent: LEINE & KÖNIG; Burckhardtstr. 1, D-3000 Hannover (DE)
Priority Data:
P 42 21 390.8 30.06.1992 DE
Title (DE) PORTKATHETER
(EN) PORT CATHETER
(FR) CATHETER IMPLANTE A RACCORD D'INJECTION
Abstract: front page image
(DE)Portkatheter zur Implantation durch Punktierung, mit einem zylindrischen Gehäuse (1), in dem sich eine Kammer (22) befindet, die auf einer Seite durch eine mit einer Injektionsnadel durchstechbare Membran (4) verschlossen und auf der anderen Seite mit einem Katheter (8) verbindbar ist. Von dem Gehäuse (1) stehen Verankerungsschlingen (9, 10) vor, die bei der Einführung durch besondere Mittel zusammengehalten sind und sich bei Lösen der Mittel entfalten. Die Verankerungsschlingen (9, 10) sind aus Federdraht gebildet, der das Gehäuse (1) an zwei voneinader entfernten Stellen umschlingt. Die Verankerungsschlingen (9, 10) sind so in Verankerungsrichtung verhältnismäßig steif, lassen sich jedoch zur Implantation in Umfangsrichtung um das Gehäuse (1) biegen und in dieser Lage zusammenhalten.
(EN)A port catheter, designed to be implanted by puncturing, has a cylindrical casing (1) in which there is a chamber (22) closed off on one side by a membrane (4) which can be punctured by an injection needle and connectable on the other side to a catheter (8). Securing loops (9, 10) project from the casing (1) and can be folded together by special means during insertion and unfold when the means are released. The securing loops (9, 10) are made of spring wire surrounding the casing (1) at two separate points. The securing loops (9, 10) are thus relatively stiff in the securing direction but can be bent circumferentially about the casing (1) and held in this position for implantation.
(FR)L'invention concerne un cathéter à implanter par perforation, qui comprend un boîtier (1) cylindrique dans lequel se trouve une chambre (22) fermée d'un côté par une membrane (4) perforable à l'aide d'une aiguille d'injection et reliable de l'autre côté, à un cathéter (8). Des boucles de fixation (9, 10) qui sont maintenues repliées lors de l'insertion, par des moyens spéciaux, et qui se déplient lorsque lesdits moyens sont enlevés, saillent du boîtier (1). Les boucles de fixation (9, 10) sont constituées d'un fil d'acier à ressort qui entoure le boîtier à deux endroits éloignés l'un de l'autre. Les boucles de fixation (9, 10) sont de ce fait relativement rigides dans la direction de fixation, mais peuvent cependant être courbées autour du boîtier (1) dans le sens circonférentiel et être maintenues dans cette position, pour l'implantation.
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)