WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1993021639) X-Y TABLE APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1993/021639    International Application No.:    PCT/JP1993/000420
Publication Date: 28.10.1993 International Filing Date: 01.04.1993
IPC:
G01D 5/347 (2006.01), G12B 5/00 (2006.01)
Applicants: MITUTOYO CORPORATION [JP/JP]; 31-19, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo 108 (JP) (For All Designated States Except US).
TENG, Hongchun [--/JP]; (JP) (For US Only).
ISHIBASHI, Wataru [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: TENG, Hongchun; (JP).
ISHIBASHI, Wataru; (JP)
Agent: ITAMI, Masaru; Itami & Associates, 7th Floor-Matsuo Building, 13-2, Uchikanda 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 101 (JP)
Priority Data:
4/30458 U 09.04.1992 JP
5/4034 U 18.01.1993 JP
Title (EN) X-Y TABLE APPARATUS
(FR) APPAREIL A TABLE TRAÇANTE XY
Abstract: front page image
(EN)An X-Y table apparatus provided with a base (12), a member (14) capable of being moved in an X-direction with respect to the base, a member (18) capable of being moved in a Y-direction with respect to the X-direction-movable member and supporting an object placed thereon, and a means (20) for detecting an amount of movement of the object support member with respect to the base, the movement amount detecting means including a main scale (24) which is provided at the central portion of a lower surface of the object support member so that the main scale can be operated in accordance with the movement of the object support member, and which has a matrix type island-like first lattice, and an index scale (26) which is provided on the base so that it can be moved relatively and two dimensionally with respect to and extends in parallel with the main scale, and which has a second grid-ironed lattice (80) and a third grid-ironed lattice (82). This apparatus has a simple construction, and, moreover, it is capable of detecting the displacement of an object in the X- and Y-directions with a high accuracy. A block (100) attached unitarily to the object support member (18) is provided with a mounting hole (101). A free end portion (102) of a detecting shaft (22) of an X-Y encoder is inserted into this mounting hole and three-line-supported on three parallel pins (103a-103c). The relative position of angle of rotation of a table with respect to the X-Y encoder are finely regulated by turning the detecting shaft by a regulating lever (105) directly under the object support member.
(FR)Un appareil à table traçante XY est doté d'une base (12), d'une partie (14) pouvant se déplacer dans le sens X par rapport à la base, d'une partie (18) pouvant se déplacer dans le sens Y, par rapport à la partie se déplaçant dans le sens X, et supportant un objet placé sur elle, ainsi que d'un dispositif (20), permettant de détecter une quantité de mouvement accompli par la partie porte-objet par rapport à la base et comportant une échelle principale (24), placée au centre de la surface inférieure de la partie porte-object, de façon qu'on puisse l'utiliser pour qu'elle indique un mouvement de cette partie. L'appareil comporte aussi un premier treillis isolé de type matriciel et une échelle d'indice (26), placée sur la base de manière qu'on puisse la déplacer dans les deux sens par rapport et parallèlement à l'échelle principale, ainsi qu'un deuxième treillis en caille bottis (82). L'appareil est simple à construire et peut en outre détecter le déplacement d'un objet dans les sens X et Y avec une grande précision. Un bloc (100), solidaire de la partie porte-objet (18), est doté d'un trou de montage (101). L'extrémité libre (102) d'un arbre de détection (22) d'un codeur XY s'insère dans ce trou de montage et prend un triple appui sur trois broches parallèles (103a-103c). La position relative concernant l'angle de rotation d'une table par rapport au codeur XY se règle de manière fine en faisant tourner l'arbre de détection grâce à un levier de réglage (105) placé juste au-dessous de la partie porte-objet.
Designated States: DE, GB, US.
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)