WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1993021619) SURGICAL SIMULATION MODEL INCLUDING PROCESS FOR PERFORMING TRAINING OPERATIONS, CHECKING RESULTS OR THE LIKE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1993/021619    International Application No.:    PCT/DE1993/000338
Publication Date: 28.10.1993 International Filing Date: 18.04.1993
Chapter 2 Demand Filed:    17.11.1993    
IPC:
G09B 23/28 (2006.01), G09B 23/30 (2006.01)
Applicants: NEUMANN, Martin [DE/DE]; (DE)
Inventors: NEUMANN, Martin; (DE)
Agent: DORNER & HUFNAGEL; Bad Brückenauer Strasse 19, D-90427 Nürnberg (DE)
Priority Data:
P 42 12 908.7 18.04.1992 DE
Title (DE) CHIRURGISCHES SIMULATIONSMODELL, EINSCHLIESSLICH VERFAHREN ZUR EINÜBUNG VON TRAININGSOPERATIONEN, DURCHFÜHRUNG VON ERFOLGSKONTROLLEN ODER DERGLEICHEN
(EN) SURGICAL SIMULATION MODEL INCLUDING PROCESS FOR PERFORMING TRAINING OPERATIONS, CHECKING RESULTS OR THE LIKE
(FR) MANNEQUIN DE SIMULATION CHIRURGICALE, PROCEDE POUR S'EXERCER A EFFECTUER DES OPERATIONS D'APPRENTISSAGE, ACCOMPLISSEMENT DE CONTROLES DE RESULTATS OU SIMILAIRES
Abstract: front page image
(DE)Ein chirurgisches Simulationsmodell für operative Ausbildungszwecke, insbesondere der laparoskopischen, thorakoskopischen und endoskopischen Operationstechnik soll so ausgebildet werden, daß in einer künstlichen, anatomiegerechten Körperhöhle am offenen Bauch oder auch minimal invasiv trainiert und operiert werden kann. Dies wird dadurch erreicht, daß die Form und Fläche der Innenseite wenigstens einer menschlichen oder tierischen Körperhöhle entsprechend den jeweiligen Schichten, zumindest teil- bzw. bereichsweise anatomiegerecht und topographisch entsprechend nachgebildet sind, daß die Modellaußenseite zumindest teil- oder bereichsweise der anatomischen Form oder Struktur entspricht, daß in die Körperhöhle bzw. Körperhöhlen Gegenstände, künstliche Organnachbildungen oder organische Implantate einbringbar und/oder implantierbar sind, daß Teile des Verdauungstraktes, Teile des Blutkreislaufes, Teile des Bronchialsystems und Leitungen für elektrischen Strom, Flüssigkeiten, Gas, Licht oder dgl. Zugang nach außen haben und daß die Körperhöhle bzw. Körperhöhlen nach Einbringung oder Implantation von Gegenständen und Organen gas- bzw. flüssigkeitsdicht abschließbar ist bzw. sind.
(EN)A surgical simulation model for operative training purposes, especially laparoscopic, thoracoscopic and endoscopic techniques, is to be constructed in such a way that training and operations may be performed in an artificial, anatomically correct body cavity on the open abdomen or with minimal invasive methods. This is achieved in that the shape and surface of the inside of at least a human or animal body cavity corresponding to the respective layers are reproduced at least in part or in zones in a faithfull anatomic and topographic manner. The outside of the model corresponds at least in part or in zones to the anatomical shape or structure; objects, artificial organs or organic implants may be inserted and/or implanted in the body cavity or cavities; parts of the digestive tract, blood circulatory system, bronchial system and leads for electric power, fluids, gas, light, or the like have external access; and the body cavity or cavities can be hermetically closed after the insertion or implantation of objects and organs.
(FR)Un mannequin de simulation chirurgicale servant à apprendre à pratiquer des interventions, notamment dans le domaine de la chirurgie laparoscopique, thoracoscopique et endoscopique doit être conçu de manière à ce qu'il soit possible de s'entraîner à pratiquer des interventions à ventre ouvert ou de manière aussi peu invasive que possible, dans la cavité d'un corps artificiel reproduisant fidèlement l'anatomie de l'homme. A cet effet, la forme et la surface de l'intérieur d'au moins une cavité du corps humain ou du corps d'un animal sont reproduites fidèlement sur le plan anatomique et topographique, conformément aux différents niveaux, du moins partiellement ou par zones. La face extérieure du mannequin reproduit la forme ou la structure anatomique au moins partiellement ou par zones. Des objets, des reproductions artificielles d'organes ou des implants organiques peuvent être introduits et/ou implantés dans la ou les cavité(s) du corps, les parties du tube digestif, de la circulation sanguine et du système bronchique, ainsi que des lignes pour le courant électrique, des liquides, des gaz, de la lumière ou similaires, ont un accès vers l'extérieur, et la ou les cavité(s) de corps est (sont) étanche(s) aux gaz ou aux liquides, après la mise en place ou l'implantation d'objets ou d'organes.
Designated States: AU, BG, BR, CA, CZ, FI, HU, JP, KR, NO, PL, RO, RU, UA, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)