WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1993021552) AN OPTICAL SYSTEM FOR A NIGHT VISION VIDEO CAMERA
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1993/021552    International Application No.:    PCT/US1993/001521
Publication Date: 28.10.1993 International Filing Date: 22.02.1993
Chapter 2 Demand Filed:    12.11.1993    
IPC:
G02B 17/06 (2006.01)
Applicants: DACTYLAMATIC, INC. [US/US]; Carr. 129, Km. 41.0., Zeno Gandia Industrial Park, Plant 8, Arecibo, PR 00613 (US)
Inventors: RIOS, Arturo, M.; (US).
PALERMITI, Michael; (US)
Agent: ROGERS, L., Lawton, III; Rogers & Killeen, 510 King Street, Suite 400, Alexandria, VA 22314 (US)
Priority Data:
868,172 14.04.1992 US
Title (EN) AN OPTICAL SYSTEM FOR A NIGHT VISION VIDEO CAMERA
(FR) SYSTEME OPTIQUE POUR UNE CAMERA VIDEO DE VISION NOCTURNE
Abstract: front page image
(EN)An optical system for a night vision video camera (5) having a pair of mirrors (12, 18) with an optical prescription providing f/2.8 speed and 50 line pairs per line millimeter resolution to an image intensifier (22) located between the two mirrors on the common optic axis of the mirrors. The mirror (12) first receiving the image to be viewed is an f/4 parabolic mirror and the second mirror (18) is an f/10 spherical mirror with external diameter of about forty percent of the diameter of the parabolic mirror (12) (i.e. the obturation ratio is about 0.40). The second mirror (18) receives the reflected image of the object viewed by the night vision video camera (5) from the first mirror (12) and reflects the image to the image intensifier (22). The image may be viewed at an external view finder (24) and can also be recorded.
(FR)L'invention concerne un système optique pour une caméra vidéo de vision nocturne, qui se compose d'une paire de miroirs (12, 18) présentant des caractéristiques optiques conférant une vitesse de f/2,8 et une résolution de 50 paires de raies par millimètre de ligne à un intensificateur d'image (22) situé entre les deux miroirs, sur l'axe optique commun de ces derniers. Le miroir (12) recevant en premier l'image visée est un miroir parabolique f/4, et le second miroir (18) est un miroir sphérique f/10 présentant un diamètre extérieur d'environ quarante pour cent du diamètre du miroir parabolique (12) (c'est-à-dire que le rapport d'obturation est d'environ 0,40). Le second miroir (18) reçoit l'image de l'objet visé par la caméra vidéo de vision nocturne réfléchie par le premier miroir (12) et renvoie l'image à l'intensificateur d'image (22). L'image peut être visionnée au niveau d'un viseur externe (24) et peut également être enregistrée.
Designated States: AU, CA, JP.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)