WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1993021043) PROCEDURE AND DEVICE FOR PROTECTING VEHICLE OCCUPANTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1993/021043    International Application No.:    PCT/DE1993/000313
Publication Date: 28.10.1993 International Filing Date: 02.04.1993
Chapter 2 Demand Filed:    22.09.1993    
IPC:
B60R 21/01 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, D-70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
NITSCHKE, Werner [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WETTSTEIN, Horst [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: NITSCHKE, Werner; (DE).
WETTSTEIN, Horst; (DE)
Priority Data:
P 42 12 421.2 14.04.1992 DE
Title (DE) VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUM SCHUTZ VON FAHRZEUGINSASSEN
(EN) PROCEDURE AND DEVICE FOR PROTECTING VEHICLE OCCUPANTS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE PROTECTION DES OCCUPANTS D'UN VEHICULE AUTOMOBILE
Abstract: front page image
(DE)Eine Einrichtung zum Schutz von Fahrzeuginsassen umfaßt mindestens einen Beschleunigungssensor (10), eine elektronische Einrichtung (20) für die Auswertung des Ausgangssignals des Sensors (10) und Schutzmittel (30) für die Fahrzeuginsassen. Die Einrichtung ermöglicht die Durchführung eines Verfahrens zur rechtzeitigen Aktivierung der Schutzmittel (30) durch die elektronische Einrichtung (20), indem Schätzwerte für die zukünftige Verlagerung des Fahrzeuginsassen und/oder seine Relativgeschwindigkeit in bezug auf die Fahrgastzelle vorausgeschätzt und mit vorgebbaren Grenzwerten verglichen werden.
(EN)The vehicule-occupant protection device proposed includes at least one acceleration sensor (10), an electronic device for processing the output signal from the acceleration sensor (10) and protection equipment (30) for the vehicle occupants. The device makes it possible to carry out a procedure for the timely actuation of the protection equipment (30) by the electronic device by estimating values for the future displacement of a vehicle occupant and/or the occupant's relative velocity with respect to the passenger compartment and comparing the estimated values with predetermined limits.
(FR)Un dispositif de protection des occupants d'un véhicule automobile comprend au moins un capteur d'accélération (10), un dispositif électronique (20) pour l'analyse du signal de sortie du capteur (10) et un moyen de protection (30) pour les occupants du véhicule. Le dispositif permet de mettre en ÷uvre un procédé visant à activer au moment voulu le moyen de protection (30) par le biais du dispositif électronique (20), les valeurs estimatives concernant le déplacement futur d'un occupant du véhicule et/ou sa vitesse relative par rapport au compartiment des passagers étant préévaluées et comparées à des valeurs seuils prédéfinies.
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)