WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1993021012) THIN-SHEET-CLAD STEEL SHEET AND METHOD OF PRODUCTION THEREOF
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1993/021012    International Application No.:    PCT/JP1993/000495
Publication Date: 28.10.1993 International Filing Date: 16.04.1993
IPC:
B32B 15/01 (2006.01)
Applicants: NIPPON STEEL CORPORATION [JP/JP]; 6-3, Otemachi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100 (JP) (For All Designated States Except US).
AKAMATSU, Satoshi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
MATSUMURA, Yoshikazu [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SENUMA, Takehide [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: AKAMATSU, Satoshi; (JP).
MATSUMURA, Yoshikazu; (JP).
SENUMA, Takehide; (JP)
Agent: AKIZAWA, Masamitsu; Akizawa Patent Office, Taiyo Building, 12-1, Nihonbashi-kabuto-cho, Chuo-ku, Tokyo 103 (JP)
Priority Data:
4/98461 20.04.1992 JP
Title (EN) THIN-SHEET-CLAD STEEL SHEET AND METHOD OF PRODUCTION THEREOF
(FR) TOLE D'ACIER FINEMENT PLAQUEE ET PROCEDE POUR SA PRODUCTION
Abstract: front page image
(EN)The object is to provide a component design and a method of producing a thin-sheet-clad steel sheet comprising at least two kinds of layers having mutually different compositions, wherein the diffusion of carbon between the respective layers is drastically avoided in order to impart a cladding structure without deteriorating the characteristics inherent in each layer and to provide a plurality of characteristics compatible with one another. A thin-sheet-clad steel sheet comprising at least two kinds of layers having mutually different compositions, wherein heat treatment is carried out at a temperature at which the difference between equilibrium carbon activities of two adjacent layers is less than a specified value. In this way, the diffusion of carbon between the respective layers is drastically avoided, so that a thin-sheet-clad steel sheet can be obtained which has an extremely small mean carbon concentration gradient in each layer in the direction of the thickness of the sheet, and which provides characteristics of each layer compatible with those of the other layers.
(FR)La présente invention a pour objet de décrire un modèle de pièces et un procédé de production d'une tôle d'acier finement plaquée comprenant au moins deux types de couches ayant des compositions mutuellement différentes, la diffusion du carbone entre les couches respectives étant radicalement évitée afin de créer une structure de placage sans dégrader les caractéristiques inhérentes à chaque couche, et afin de permettre l'obtention de plusieurs caractéristiques compatibles les unes avec les autres. Est décrite une tôle d'acier finement plaquée comprenant au moins deux types de couches ayant des compositions mutuellement différentes, tôle dans laquelle le traitement thermique s'effectue à une température à laquelle la différence entre les activités du carbone à l'équilibre de deux couches adjacentes est inférieure à une valeur spécifiée. Ainsi, la diffusion du carbone entre les couches respectives est radicalement évitée, ce qui permet d'obtenir une tôle d'acier finement plaquée qui présente un gradient extrêmement faible de concentration moyenne de carbone dans chaque couche dans le sens de l'épaisseur de la tôle, et qui assure la compatibilité des caractéristiques de chaque couche avec celles des autres couches.
Designated States: CA, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)