WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1993020574) HIGH-VOLTAGE POWER SWITCH
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1993/020574    International Application No.:    PCT/DE1993/000308
Publication Date: 14.10.1993 International Filing Date: 26.03.1993
Chapter 2 Demand Filed:    16.07.1993    
IPC:
H01H 1/38 (2006.01), H01H 33/24 (2006.01), H01H 33/91 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
MARIN, Heiner [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LEHMANN, Volker [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: MARIN, Heiner; (DE).
LEHMANN, Volker; (DE)
Priority Data:
P 42 11 158.7 31.03.1992 DE
Title (DE) HOCHSPANNUNGS-LEISTUNGSSCHALTER
(EN) HIGH-VOLTAGE POWER SWITCH
(FR) SECTIONNEUR DE PUISSANCE HAUTE-TENSION
Abstract: front page image
(DE)Hochspannungs-Leistungsschalter mit einem Lichtbogenkontakt (1) und einem räumlich davon getrennt angeordneten Nennstromkontakt (6) ist der bewegliche Teil des Nennstromkontaktes (6) als außenliegender Hohlzylinder zur Begrenzung eines Speicherraumes (11) für unter Druck stehendes Löschgas ausgebildet. Der Hohlzylinder (10) ist von einem einteiligen Feingußteil aus Kontaktwerkstoff insbesondere einer CuCr-Legierung, gebildet dessen Zylindermantel durch drei nach innen ragende flanschartige Ansätze (12, 13, 14) versteift ist. Mit dieser Ausführungsform ergibt sich eine massearme Konstruktion eines Überbrückungsschaltstücks für einen Nennstromkontakt, der zu seinem Antrieb eine vergleichsweise geringe Antriebsenergie erfordert.
(EN)In a high-voltage power switch with an arc contact (1) and a spatially separate rated current contact (6), the moving part of the rated current contact (6) takes the form of an external hollow cylinder to delimit a storage space (11) for pressurised quenching gas. The hollow cylinder (10) is made of a one-piece precision casting of contact material, especially a CuCr alloy, the jacket of which is stiffened by three inwardly projecting flange-like projections (12, 13, 14). This design provides a light structure of a bridging circuit component for a rated current contact requiring comparatively little driving power for its operation.
(FR)Sectionneur de puissance haute-tension comprenant un contact d'arc (1) et un contact d'intensité nominale (6) qui en est séparé das l'espace. La partie mobile du contact d'intensité nominale (6) est conçue comme un cylindre creux extérieur pour délimiter l'espace (11) contenant le gaz de coupage sous pression. Le cylindre creux (10) consiste en une pièce de précision coulée d'un seul bloc, réalisée dans un matériau pour contact, notamment un alliage de CuCr, dont l'enveloppe de cylindre est raidie par trois rebords (12, 13, 14) faisant saillie vers l'intérieur. Ce type de réalisation permet d'obtenir une construction utilisant peu de matière d'un composant de pontage pour un contact d'intensité nominale dont l'actionnement ne nécessite que relativement peu d'énergie.
Designated States: CA, US.
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)