WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1993020157) END GROUP CLOSED ALKYLPOLYETHYLENE GLYCOL ETHERS AS ADDITIVES TO COAGULANTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1993/020157    International Application No.:    PCT/EP1993/000729
Publication Date: 14.10.1993 International Filing Date: 25.03.1993
Chapter 2 Demand Filed:    16.08.1993    
IPC:
C09D 7/00 (2006.01)
Applicants: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; Henkelstraße 67, D-40191 Düsseldorf (DE)
Inventors: GEKE, Jürgen; (DE).
MARGEIT, Ragnar; (DE).
POLY, Wolfgang; (DE)
Priority Data:
P 42 11 206.0 03.04.1992 DE
Title (DE) ENDGRUPPENVERSCHLOSSENE ALKYLPOLYETHYLENGLYCOLETHER ALS ZUSATZ ZU KOAGULIERUNGSMITTELN
(EN) END GROUP CLOSED ALKYLPOLYETHYLENE GLYCOL ETHERS AS ADDITIVES TO COAGULANTS
(FR) GLYCOLETHERS DE POLYETHYLENE D'ALKYLE A GROUPES TERMINAUX FERMES UTILES COMME ADDITIFS DE COAGULANTS
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft die Verwendung von endgruppenverschlossenen Alkylpolyethylenglykolethern der allgemeinen Formeln (I): R¿1?-O-(CH¿2?CH¿2?O)¿5,4?-R¿2? und (II): R¿3?-O-(CH¿2?CH¿2?O)¿3,2?-R¿2? mit R¿1? = geradkettiger oder verzweigter Alkylrest mit 10 C-Atomen, R¿2? = geradkettiger Alkylrest mit 4 C-Atomen und R¿3? = geradkettiger oder verzweigter Alkylrest mit 20 C-Atomen, einzeln oder im Gemisch als sedimentierender Zusatz zu Koagulierungsmitteln für Lacke, Wachse und andere Beschichtungsmittel in Umlaufwässern für Lackspritzkabinen.
(EN)End group closed alkylpolyethylene glycol ethers having general formulae (I): R¿1?-O-(CH¿2?CH¿2?O)¿5,4?-R¿2?, and (II): R¿3?-O-(CH¿2?CH¿2?O)¿3,2?-R¿2?, in which R¿1? stands for a straight or branched chain alkyl residue with 10 C atoms; R¿2? stands for a straight chain alkyl residue with 4 C atoms and R¿3? stands for a straight or branched chain alkyl residue with 20 C atoms are used alone or as a mixture as a sedimenting additive of coagulants for lacquers, waxes and other coating agents in the circulating waters of lacquer spraying booths.
(FR)On utilise des glycoléthers de polyéthylène d'alkyle répondant aux formules générales (I): R¿1?-O-(CH¿2?CH¿2?O)¿5,4?-R¿2? et (II): R¿3?-O-(CH¿2?CH¿2?O)¿3,2?-R¿2? dans lesquelles R¿1? désigne un résidu alkyle à chaîne droite ou ramifiée ayant 10 atomes de carbone; R¿2? désigne un reste alkyle à chaîne droite ayant 4 atomes de carbone; et R¿3? désigne un reste alkyle à chaîne droite ou ramifiée ayant 20 atomes de carbone, seuls ou mélangés, en tant qu'additifs de sédimentation de coagulants de peintures, cires et autres enduits dans les eaux en circulation de cabines de peinture au pistolet.
Designated States: JP.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)