WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1993019948) SET OF MOTOR VEHICLE CONTROLS FOR THE ASSISTANCE OF INVALID DRIVERS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1993/019948    International Application No.:    PCT/FR1993/000342
Publication Date: 14.10.1993 International Filing Date: 05.04.1993
Chapter 2 Demand Filed:    23.10.1993    
IPC:
F16H 59/02 (2006.01)
Applicants: RIVAS, Francisco [FR/FR]; (FR).
SANTALUCIA, Michel [FR/FR]; (FR)
Inventors: RIVAS, Francisco; (FR).
SANTALUCIA, Michel; (FR)
Agent: RAVINA S.A.; 24, boulevard Riquet, F-31000 Toulouse (FR)
Priority Data:
92/04333 07.04.1992 FR
93/04086 02.04.1993 FR
Title (EN) SET OF MOTOR VEHICLE CONTROLS FOR THE ASSISTANCE OF INVALID DRIVERS
(FR) INSTALLATION DE COMMANDES DE VEHICULE AUTOMOBILE POUR L'ASSISTANCE A LA CONDUITE DE PERSONNES HANDICAPEES
Abstract: front page image
(EN)Set of motor vehicle controls for the assistance of invalid drivers, especially those handicapped in the lower limbs. The system according to the invention comprises a set of controls mounted on the steering wheel for operating the accelerator (2) and the brake (5); a set of controls mounted on the gear shift lever (10) for operating the clutch (11) and brake (12); a set of motors (8) controlling the position of each of the pedals, the brake and/or clutch and/or accelerator; at least one member (6) transmitting commands to all controls by means of a wire or wire-free control system; units (15) transmitting from each of the motors to the corresponding pedal; and an electronic unit (7) controlling said motors. The system according to the invention is suitable for any motor vehicule with a mechanical or automatic gear box.
(FR)La présente invention a pour objet une installation de commandes de véhicules automobiles pour l'assistance à la conduite de personnes handicapées notamment des membres inférieurs. L'installation selon l'invention comprend: un ensemble de commandes sur le volant directionnel pour l'accélérateur (2) et le frein (5); un ensemble de commandes sur le pommeau (10) de changement de vitesse pour l'embrayage (11) et le frein (12); un ensemble de moteurs (8) commandant respectivement la position de chacune des pédales du pédalier, frein et/ou embrayage et/ou accélérateur; au moins un organe (6) de transmission sans fils ou filaire des ordres donnés sur les ensembles de commandes; des organes (15) de transmission depuis chacun des moteurs à la pédale correspondante; une unité électronique (7) d'asservissement desdits moteurs. L'installation selon l'invention peut être adaptée sur tout véhicule automobile à boîte de vitesses mécanique ou automatique.
Designated States: CA, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)