WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1993019877) SPINDLE HEAD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1993/019877    International Application No.:    PCT/RU1992/000067
Publication Date: 14.10.1993 International Filing Date: 02.04.1992
IPC:
B23Q 1/54 (2006.01), B23Q 17/22 (2006.01)
Applicants: MALOE PREDPRIYATIE 'PULER KO., LTD' [RU/RU]; ul. Kuznetsky most, 21/5, Moscow, 103895 (RU) (For All Designated States Except US).
BELAGA, Vladimir Borisovich [RU/RU]; (RU) (For US Only).
ABRAMIAN, Levon Mushegovich [RU/RU]; (RU) (For US Only).
FUX, Igor Leonidovich [RU/RU]; (RU) (For US Only).
CHEVRENIDI, Gennady Sofoklovich [RU/RU]; (RU) (For US Only).
POPOV, Sergei Gennadievich [RU/RU]; (RU) (For US Only)
Inventors: BELAGA, Vladimir Borisovich; (RU).
ABRAMIAN, Levon Mushegovich; (RU).
FUX, Igor Leonidovich; (RU).
CHEVRENIDI, Gennady Sofoklovich; (RU).
POPOV, Sergei Gennadievich; (RU)
Agent: THE ALL-UNION CENTRE OF PATENT SERVICES 'PATIS'; ul. Miklukho-Maklaya, 55a, Moscow, 117279 (RU)
Priority Data:
Title (EN) SPINDLE HEAD
(FR) TETE DE BROCHE
Abstract: front page image
(EN)A spindle head comprises a casing (1) in which is rotatably mounted in an annular guide (2) a faceplate (3). In the faceplate (3) is mounted eccentrically to its rotation axis a poppet sleeve (5) rotating in an annular guide (4) and carrying the spindle (6) eccentrically mounted in it. The spindle head further comprises rotation mechanisms for the faceplate (3) and the poppet sleeve (5), as well as indicators of their angular position comprising rotors (17, 19) and stators (18, 21) interacting with the latter and connected with a control system through a cable (22). The rotor (17) of the indicator of the angular position of the faceplate (3) is connected with the latter by means of a tension bar (16) located in the cavity of the rotation mechanism of the poppet sleeve (5), and the stator (18) is secured on the casing (1). The rotor (19) of the indicator of the angular position of the poppet sleeve (5) is connected with the latter through a tension bar (20) located in an auxiliary hollow shaft (13), and the stator (21) with the end of the cable (22) secured on it is mounted on the faceplate (3). The other end of the cable (22) is connected to the control system through a transmission device. The driving shaft (14) of the rotation mechanism of the poppet sleeve (5) is located inside a double sheaved block (12) which connects the spindle (6) with its rotation drive.
(FR)Une tête de broche comporte une enveloppe (1) dans laquelle un plateau circulaire (3) est monté rotatif dans un guide annulaire (2). Dans le plateau circulaire (3) est monté, excentriquement par rapport à son axe de rotation, un fourreau (5) tournant dans un guide annulaire (4) et portant la broche (6) qui y est excentriquement montée. La tête de broche comporte également des mécanismes de rotation destinés au plateau circulaire (3) et au fourreau (5), ainsi que des indicateurs de leur position angulaire, comprenant des rotors (17, 19) et des stators (18, 21) en interaction avec ces derniers et reliés avec un système de commande par l'intermédiaire d'un câble (22). Le rotor (17) de l'indicateur de la position angulaire du plateau circulaire (3) est relié à ce dernier au moyen d'une barre de tension (16) située dans la cavité du mécanisme de rotation du fourreau (5), tandis que le stator (18) est assujetti sur l'enveloppe (1). Le rotor (19) de l'indicateur de la position angulaire du fourreau (5) est relié à ce dernier par l'intermédiaire d'une barre de tension (20) située dans un arbre creux auxiliaire (13), et le stator (21), avec l'extrémité du câble (22) qui est fixée sur lui, est monté sur le plateau circulaire (3). L'autre extrémité du câble (22) est reliée au système de commande par l'intermédiaire d'un dispositif de transmission. L'arbre d'entraînement (14) du mécanisme de rotation du fourreau (5) est situé à l'intérieur d'un ensemble à deux poulies (12) qui relie la broche (6) avec son système d'entraînement en rotation.
Designated States: DE, JP, US.
Publication Language: Russian (RU)
Filing Language: Russian (RU)