WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1993019847) BREAKING MACHINE, ESPECIALLY AN IMPACT CRUSHER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1993/019847    International Application No.:    PCT/EP1993/000591
Publication Date: 14.10.1993 International Filing Date: 15.03.1993
IPC:
B02C 13/09 (2006.01)
Applicants: KRUPP FÖRDERTECHNIK GMBH [DE/DE]; Franz-Schubert Str. 1-3, D-47226 Duisburg (DE) (For All Designated States Except US).
ALT, Günter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: ALT, Günter; (DE)
Priority Data:
P 42 10 809.8 01.04.1992 DE
Title (DE) ZERKLEINERUNGSMASCHINE, INSBESONDERE PRALLBRECHER
(EN) BREAKING MACHINE, ESPECIALLY AN IMPACT CRUSHER
(FR) MACHINE DE CONCASSAGE ET, PLUS PARTICULIEREMENT, CONCASSEUR A PERCUSSION
Abstract: front page image
(DE)Vorgeschlagen wird eine Zerkleinerungsmaschine, insbesondere Prallbrecher (1), mit mindestens einem innerhalb eines Gehäuses (2) gelagerten, mit Zerkleinerungselementen (5) bestückten, drehantreibbaren Rotor (6) sowie mindestens einem dem Rotor zugewandten, Prallelemente (8) aufweisenden Prallwerk (7), wobei das bzw. die Prallwerke (7) in mindestens einem vom Gehäuse (2) unabhängigen Rahmen (9) gelagert ist bzw. sind, der bzw. die mitsamt des bzw. der Prallwerke (7) in eine etwa horizontale Position ausserhalb des Gehäuses (2) schwenkbar ist bzw. sind.
(EN)The proposal is for a breaking machine, especially an impact crusher (1) with at least one drivable rotor (6) fitted with crushing components (5) and fitted inside a casing (2) and at least one impact mechanism (7) fitted with crushing components (8) facing the rotor. The impact mechanism(s) (7) is/are fitted in at least one frame (9) independent of the casing (2) which can be pivoted into an approximately horizontal position outside the casing (2) together with the impact mechanisms (7).
(FR)Cette invention concerne une machine de concassage et, plus particulièrement, un concasseur à percussion (1), comportant au moins un rotor (6) logé dans un carter (2) et muni d'éléments de concassage (5), ainsi qu'au moins un mécanisme de percussion (7) tourné vers le rotor et comportant des éléments de percussion (8). Le ou les mécanismes de percussion (7) sont logés dans au moins un bâti (9) indépendant du carter (2), qui pivote avec le ou les mécanismes de percussion (7) en position approximativement horizontale à l'extérieur du carter (2).
Designated States: CA, FI, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)