WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1993019799) FLASHBACK VENTILATION CAP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1993/019799    International Application No.:    PCT/US1993/003059
Publication Date: 14.10.1993 International Filing Date: 31.03.1993
Chapter 2 Demand Filed:    01.11.1993    
IPC:
A61M 25/06 (2006.01)
Applicants: SHERWOOD MEDICAL COMPANY [US/US]; 1915 Olive Street, St. Louis, MO 63103-1642 (US)
Inventors: KATSAROS, Georges; (BE).
POLESE, Giancarlo; (BE)
Agent: SMITH, Montgomery, W.; Sherwood Medical Company, 1915 Olive Street, St. Louis, MO 63103-1642 (US).
WARMBOLD, David, A.; Sherwood Medical Company, 1915 Olive Street, St. Louis, MO 63103-1642 (US)
Priority Data:
07/860,911 31.03.1992 US
Title (EN) FLASHBACK VENTILATION CAP
(FR) BOUCHON DE VENTILATION POUR CHAMBRE DE REFLUX
Abstract: front page image
(EN)A ventilation cap (10) for a flashback chamber is formed of a hollow elongate cylindrical body (24) of polymeric material and includes a proximal opening (25) which is blocked by a venting material (27) such as a hydrophobic filter, and a distal opening (28) which is sized to allow an extension (21) of the flashback chamber to be inserted therein for airtight connection therewith. The elongate body of the ventilation cap has a tear strip (31) formed therein by a pair of generally parallel score lines (30). The cap is affixed to the flashback chamber so as to allow air to pass from the flashback chamber through the vent as blood fills the flashback chamber, while preventing blood from passing through the vent. When it is desired to attach other apparatus to the extension of the flashback chamber, the tear strip, which may have a pull tab (29) integrally formed therewith, is torn away from the elongate body to destroy the airtight seal between the flashback extension and the cap. Once the tear strip has been pulled away from the body of the cap, the cap can be easily removed from the extension without the creation of vacuum forces which would tend to cause spillage of blood from the flashback chamber.
(FR)L'invention concerne un bouchon de ventilation (10) pour chambre de reflux se composant d'un corps cylindrique creux (24) en polymère. Ce bouchon comporte également une ouverture proximale (25) qui est bloquée par un élément de ventilation (27) tel qu'un filtre hydrophobe, ainsi qu'une ouverture distale (28) qui est dimensionnée de manière à recevoir une extension (21) de la chambre de reflux de manière étanche. Le corps oblong du bouchon de ventilation contient une bande déchirable (31) formée par une paire de stries généralement parallèles. Ledit bouchon est fixé à la chambre de reflux de manière à laisser passer dans l'évent l'air en provenance de la chambre de reflux au fur et à mesure que le sang remplit la chambre de reflux, tout en empêchant le sang de passer par l'évent. Lorsque l'on désire fixer un autre appareil à l'extension de la chambre de reflux, on arrache la bande déchirable, qui peut comprendre une tirette (29), du corps oblong afin de détruire le joint hermétique entre l'extension de la chambre de reflux et le bouchon. Une fois la bande déchirable enlevée du corps du bouchon, ledit bouchon peut être enlevé facilement de l'extension sans créer de dépression susceptible d'entraîner l'écoulement du sang depuis la chambre de reflux.
Designated States: AU, BB, BG, BR, CA, FI, HU, JP, KP, KR, LK, MG, MN, MW, NO, PL, RO, RU, SD.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)