WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1993019680) WORKING SHAFT FOR PHOTO-THERMAL THERAPY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1993/019680    International Application No.:    PCT/DE1993/000321
Publication Date: 14.10.1993 International Filing Date: 02.04.1993
Chapter 2 Demand Filed:    04.11.1993    
IPC:
A61B 18/00 (2006.01), A61B 18/22 (2006.01), A61N 5/06 (2006.01)
Applicants: LASER-MEDIZIN-ZENTRUM GMBH BERLIN [DE/DE]; Krahmerstraße 6-10, D-1000 Berlin 45 (DE) (For All Designated States Except US).
BERLIEN, Hans-Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MÜLLER, Gerhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BEUTHAN, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PHILIPP, Carsten [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BERLIEN, Hans-Peter; (DE).
MÜLLER, Gerhard; (DE).
BEUTHAN, Jürgen; (DE).
PHILIPP, Carsten; (DE)
Agent: CHRISTIANSEN, Henning; Pacelliallee 43/45, D-14195 Berlin (DE)
Priority Data:
P 42 11 526.4 06.04.1992 DE
P 42 37 286.0 30.10.1992 DE
Title (DE) ARBEITSSCHAFT FÜR DIE PHOTO-THERMO-THERAPIE
(EN) WORKING SHAFT FOR PHOTO-THERMAL THERAPY
(FR) TIGE D'APPLICATION DE PHOTO-THERMOTHERAPIE
Abstract: front page image
(DE)Optischer Arbeitsschaft bei dem optische Strahlung höherer Leistung durch das distale Ende abstrahlbar ist, insbesondere zum Einführen in den Arbeitskanal eines Endoskops oder eines sonstigen Katheters, wobei der Weg der Strahlung zum distalen Ende mindestens im distalen Bereich innerhalb eines Fluids verläuft, welches gleichzeitig ein Kühlmittel zum Abführen der durch die Strahlung hervorgerufenen Verlustwärme bildet und das Fluid für die Strahlung streuend wirkt, wobei das Fluid auch das Kühlmittel zum Abführen der durch die Streuung hervorgerufenen Verlustwärme bildet.
(EN)An optical working shaft is disclosed through the distal end of which a high power optical radiation may be emitted, in particular for insertion into the working channel of an endoscope or similar catheter. The path of the radiation to the distal end extends at least in the distal area within a fluid which is at the same time a coolant for evacuating the waste heat generated by the radiation and a radiation-dispersing medium. The fluid forms also the coolant for evacuating the waste heat generated by dispersing the radiation.
(FR)Un rayonnement optique de haute puissance peut être émis par l'extrémité distale d'une tige optique d'application destinée notamment à être introduite dans le canal d'application d'un endoscope ou d'un autre type de cathéter. La voie du rayonnement jusqu'à l'extrémité distale s'étend au moins dans la zone distale à l'intérieur d'un fluide qui constitue en même temps un milieu refroidisseur d'évacuation de la chaleur perdue générée par le rayonnement et un milieu de dispersion du rayonnement. Le fluide constitue en outre un milieu refroidisseur d'évacuation de la chaleur perdue générée par la dispersion du rayonnement.
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)