Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO1992015457 - DEVICE FOR HOLDING A PRINTING PLATE OR SIMILAR OBJECT ON A CYLINDER OF A ROTARY PRINTING PRESS

Considered void:  20.04.1993
Publication Number WO/1992/015457
Publication Date 17.09.1992
International Application No. PCT/EP1992/000465
International Filing Date 03.03.1992
Chapter 2 Demand Filed 06.10.1992
IPC
B41F 27/12 2006.01
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
FPRINTING MACHINES OR PRESSES
27Devices for attaching printing elements or formes to supports
12for attaching flexible printing formes
B41F 30/04 2006.01
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
FPRINTING MACHINES OR PRESSES
30Devices for attaching coverings or make-ready devices; Guiding devices for coverings
04attaching to transfer cylinders
CPC
B41F 27/125
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
FPRINTING MACHINES OR PRESSES
27Devices for attaching printing elements or formes to supports
12for attaching flexible printing formes
1218comprising printing plate tensioning devices
125moving in the printing plate end on a curvilinear path, e.g. by winding on a roll
B41F 30/04
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
FPRINTING MACHINES OR PRESSES
30Devices for attaching coverings or make-ready devices; Guiding devices for coverings
04attaching to transfer cylinders
Applicants
  • HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN AG [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • KUSCH, Hans-Jürgen [DE]/[DE] (UsOnly)
  • STELLBERGER, Rudi [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventors
  • KUSCH, Hans-Jürgen
  • STELLBERGER, Rudi
Agents
  • STOLTENBERG, Baldo, H., H.
Priority Data
P 41 07 265.007.03.1991DE
P 42 05 436.222.02.1992DE
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) VORRICHTUNG ZUM FESTSPANNEN EINER DRUCKPLATTE ODER DERGLEICHEN AUF EINEM ZYLINDER EINER ROTATIONSDRUCKMASCHINE
(EN) DEVICE FOR HOLDING A PRINTING PLATE OR SIMILAR OBJECT ON A CYLINDER OF A ROTARY PRINTING PRESS
(FR) DISPOSITIF POUR LE SERRAGE D'UNE PLAQUE D'IMPRESSION OU SIMILAIRE SUR UN CYLINDRE D'UNE PRESSE ROTATIVE
Abstract
(DE)
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Festspannen des Randbereichs einer Druckplatte eines Gummituchs oder dergleichen an einem Zylinder einer Rotationsdruckmaschine mit einer in einer Ausnehmung des Zylinders befindlichen Walzenanordnung, bei der durch Walzendrehung das Festspannen der Druckplatte vorgenommen wird. Sie zeichnet sich dadurch aus, daß die Walzenanordnung (6) zwei parallele, drehbare, zueinander derart beabstandete Walzen (7, 8) aufweist, daß sie aufgrund ihrer Drehung im zwischen sich gebildeten Walzenspalt (9) die Druckplatte (5) einziehen und dort zwischen ihren Mantelwänden klemmend aufnehmen.
(EN)
The invention concerns a device for holding the edge of a printing plate, rubber sheet or similar object on a cylinder of a rotary printing access. The device has, located in a recess in the cylinder, a roller assembly with which the printing plate is clamped in place by rotation of the rollers. The device is characterized in that the roller assembly (6) comprises two parallel, rotatable rollers (7, 8) located a distance apart such that, when they rotate, they draw the printing plate (5) into the nip (9) between the rollers where the printing plate is held firmly in place between the roller surfaces.
(FR)
La présente invention se rapporte à un dispositif pour le serrage du bord d'une plaque d'impression, d'un blanchet en caoutchouc ou objet similaire sur le cylindre d'une presse rotative, possédant un système de rouleaux situé dans un évidement du cylindre, le serrage de la plaque d'impression se faisant par rotation des rouleaux. Ce dispositif se distingue en ce que le système de rouleaux (6) présente deux rouleaux parallèles tournants (7, 8) qui se trouvent à une telle distance l'un par rapport à l'autre que, par leur rotation, ils entraînent la plaque d'impression (5) dans la fente (9) formée entre eux et l'y bloquent en la serrant entre leurs surfaces.
Latest bibliographic data on file with the International Bureau