Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO1992015268 - SOLDERING DEVICE

Publication Number WO/1992/015268
Publication Date 17.09.1992
International Application No. PCT/DE1992/000133
International Filing Date 22.02.1992
IPC
A61F 9/06 2006.01
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
9Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting in contact-lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
04Eye-masks
06Masks, shields, or hoods for welders
CPC
A61F 9/061
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
9Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
04Eye-masks ; ; Devices to be worn on the face, not intended for looking through; Eye-pads for sunbathing
06Masks, shields or hoods for welders
061with movable shutters, e.g. filter discs; Actuating means therefor
Applicants
  • BIENEK, Günter [DE]/[DE]
Inventors
  • BIENEK, Günter
Agents
  • SCHÖNHERR, Wolfgang
Priority Data
G 91 02 296.7 U27.02.1991DE
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) SCHWEISSVORRICHTUNG
(EN) SOLDERING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE SOUDAGE
Abstract
(DE)
Bei einer aus einer von Hand zu haltenden Schweisszange mit Schaltvorrichtung für eine Schweissstromquelle und einer am Kopf des Schweissers befestigbaren Schutzhaube (1) mit beweglich gelagertem Dunkelsichtglas (3) bestehenden Schweissvorrichtung ist das Dunkelsichtglas an der Innenwandung der Schutzhaube verschiebbar gelagert und mit einer Rückholfeder (7) verbunden, die über eine Antriebsvorrichtung (6, 8) mit der Schaltvorrichtung für die Schweissstromquelle wirksam verbunden ist. Das Dunkelsichtglas ist parallel zu einem in der Schutzhaube angeordneten Sichtfenster (2) angebracht und in seitlichen Führungsprofilen (4) geführt. Die Rückholfeder ist einseitig mit einem Steuerhebel (6) verbunden, der mit einem Zugmagnet (8) verbunden ist, der entgegen der Federkraft der Rückholfeder wirksam ist und der durch einen Ein-Aus-Mikroschalter an der Schweisszange betätigbar ist.
(EN)
In a soldering device composed of a manually-held electrode holder with a switch for a source of soldering current and of a safety hood (1) provided with a movable dark glass visor (3), the dark glass visor is movable mounted on the inner wall of the safety hood and is linked to a restoring spring (7) operationally linked by an actuating device (6, 8) to the switch for the source of soldering current. The dark glass visor is parallel to a transparent visor (2) arranged in the safety hood and guided in lateral guiding sections (4). The restoring spring is linked on one side to a control lever (6) to a pull-type electromagnet (8) that acts against the restoring force of the restoring spring and that can be actuated by means of an on-off microswitch on the electrode holder.
(FR)
Dans un dispositif de soudage formé d'un porte-électrode de soudage à poignée pourvu d'un commutateur d'une source de courant de soudage, ainsi que d'un casque protecteur (1) à fixer sur la tête du soudeur et pourvu d'une visière mobile (3) en verre foncé, la visière en verre foncé est montée mobile sur la paroi intérieure du casque protecteur et est reliée à un ressort de rappel (7) relié de manière fonctionnelle par un dispositif d'actionnement (6, 8) au commutateur de la source de courant de soudage. La visière en verre foncé est montée parallèlement à une visière transparente (2) montée dans le casque protecteur et guidée dans des éléments profilés latéraux de guidage (4). Un côté du ressort de rappel est relié à un levier de commande (6) relié à un électroaimant d'attraction (8) qui agit dans le sens contraire à la force de rappel du ressort de rappel et qui peut être actionné par un microcommutateur 'marche-arrêt' agencé sur la poignée du porte-électrode de soudage.
Latest bibliographic data on file with the International Bureau