WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1992012565) DEVICE FOR TESTING AND ADJUSTING RIPPLE CONTROL RECEIVERS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1992/012565    International Application No.:    PCT/EP1992/000049
Publication Date: 23.07.1992 International Filing Date: 13.01.1992
Chapter 2 Demand Filed:    29.07.1992    
IPC:
H02J 13/00 (2006.01)
Applicants: UHER AKTIENGESELLSCHAFT FÜR ZÄHLER UND ELEKTRONISC [AT/AT]; HE GERÄTE, Mooslackengasse 17, A-1190 Wien (AT)
Inventors: HOPFMÜLLER, Gebhard; (AT)
Agent: ATZWANGER, Richard; mariahilfer Strasse 1c, A-1060 Wien (AT)
Priority Data:
A 57/91 14.01.1991 AT
Title (DE) ANORDNUNG ZUR PRÜFUNG UND EINSTELLUNG VON RUNDSTEUEREMPFÄNGERN
(EN) DEVICE FOR TESTING AND ADJUSTING RIPPLE CONTROL RECEIVERS
(FR) DISPOSITIF POUR LE CONTROLE ET LE REGLAGE DE RECEPTEURS DE TELECOMMANDE CENTRALISEE
Abstract: front page image
(DE)Anordnung zur Prüfung und Einstellung von Rundsteuerempfängern mittels tonfrequenter Prüftelegramme und mittels digitaler Signale, bei der beide Signalarten sowie die Spannungsversorgung des Rundsteuerempfängers (1) während Prüfung und Einstellung über ein und denselben Signalanschluß (2) des Rundsteuerempfängers (1) geführt werden. Eine gegenseitige Beeinflussung der Signale verschiedener Arten wird durch deren unterschiedliche Signalpegel vermieden.
(EN)A device for testing and adjusting ripple control receivers by means of audio-frequency test telegrams and digital signals in which both types of signal and the power supply of the ripple control receiver (1) are provided via one and the same signal terminal (2) of the ripple control receiver (1). Mutual interference between the signals of different kinds is prevented by their differing signal levels.
(FR)Dispositif pour le contrôle et le réglage de récepteurs de télécommande centralisée au moyen de télégrammes de contrôle à fréquence vocale et au moyen de signaux numériques, dans lequel les deux types de signaux, ainsi que l'alimentation en tension du récepteur de télécommande centralisée (1), passent pendant le contrôle et le réglage par le même raccordement de signal (2) du récepteur de télécommande centralisée (1). Toute interférence entre les différents types de signaux est évitée grâce à leurs niveaux de signal différents.
Designated States: FI.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)