WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1992012086) TOOL CARRIAGE AND LIFTING AND TRANSPORT CART THEREFOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1992/012086    International Application No.:    PCT/US1991/009626
Publication Date: 23.07.1992 International Filing Date: 20.12.1991
Chapter 2 Demand Filed:    02.06.1992    
IPC:
A41H 43/02 (2006.01), B23Q 1/01 (2006.01), B26F 1/38 (2006.01), B62B 3/065 (2006.01)
Applicants: GERBER GARMENT TECHNOLOGY, INC. [US/US]; 24 Industrial Park Road West, Tolland, CT 06084 (US)
Inventors: GERBER, Heinz, Joseph; (US).
SZEWCZYK, Richard, S.; (US).
ROSEN, Fredric, K.; (US)
Agent: HUBER, Donald, K.; McCormick, Paulding & Huber, CityPlace II, 185 Asylum Street, Hartford, CT 06103-4102 (US)
Priority Data:
639,789 10.01.1991 US
Title (EN) TOOL CARRIAGE AND LIFTING AND TRANSPORT CART THEREFOR
(FR) CHARIOT PORTE-OUTIL ET SON CHARIOT DE LEVAGE ET DE TRANSPORT
Abstract: front page image
(EN)A carriage (10) for carrying a labeller (24), bundler or similar tool for working on sheet material spread on a supporting table (12) is moveable vertically and transversely relative to said table by an associated lifting and transport cart (34) allowing the carriage to be lifted from one table and transported to another table onto which it is lowered to bring it into working relationship therewith. The carriage may be engaged by the cart from the side or end of the table. Accordingly, the carriage may be moved from one table to another even in cases where the carriage can not be easily moved onto or off of the end of a table because of such table end being inaccessible. Means that hold the carriage against vertical and lateral movement relative to the table while the carriage is in working relationship therewith, and these means are moveable to disengaged end positions to free the carriage for vertical movement relative to the table when removing the carriage from or placing it onto the table.
(FR)Un chariot (10) destiné à transporter une unité de marquage (24), une unité de mise en paquet ou un outil similaire destiné à effectuer un travail sur une matière en feuille reposant sur une table de support (12) est mobile verticalement et transversalement par rapport à ladite table à l'aide d'un chariot de levage et de transport associé (34) permettant de lever ledit chariot d'une table et de le transporter sur une autre sur laquelle il est abaissé afin de venir en relation de travail avec celle-ci. Le chariot peut être pris par ledit chariot à partir d'un côté ou du bout de la table. Par conséquent, ledit chariot peut être déplaçé d'une table à une autre même dans les cas où il ne peut pas être déplacé facilement sur l'extrémité ou de l'extrémité d'une table si l'extrémité de ladite table est inaccessible. L'invention concerne également des moyens empêchant le mouvement vertical et latéral du chariot par rapport à la table tandis que ce dernier est en relation de travail avec ladite table, ses moyens sont mobiles jusque dans des positions terminales désenclenchées afin de libérer le chariot pour lui permettre d'effectuer un mouvement vertical par rapport à la table lorsque l'on retire le chariot de la table ou lorsqu'on le place sur cette dernière.
Designated States: JP, SU.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)