WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1992012029) ANTI-THEFT SECURITY DEVICE FOR VEHICLE STEERING WHEEL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1992/012029    International Application No.:    PCT/FR1992/000017
Publication Date: 23.07.1992 International Filing Date: 10.01.1992
Chapter 2 Demand Filed:    02.07.1992    
IPC:
B60R 25/022 (2013.01)
Applicants: MALVY, Michel [FR/FR]; (FR)
Inventors: MALVY, Michel; (FR)
Agent: JAUNEZ, Xavier; Cabinet Boettcher, 23, rue La-Boétie, F-75008 Paris (FR)
Priority Data:
91/00326 14.01.1991 FR
Title (EN) ANTI-THEFT SECURITY DEVICE FOR VEHICLE STEERING WHEEL
(FR) DISPOSITIF DE SECURITE ANTI-VOL POUR VOLANT DE DIRECTION DE VEHICULE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to an anti-theft security device of the type designed for fixing or removing the steering wheel to or from the steering column of the vehicle. According to the invention, the device is comprised of a base (1) integral with the steering column (2), a steering wheel support (3) integral with the steering wheel (4) and rotating on the base (1), at least one movable part (5) for rotation coupling of the base (1) and the steering wheel support (3), said part being movable substantially along the axis (X) of the steering column (2) between a coupled position and an uncoupled position, a return spring (6) being provided to bring back the movable part (5) to its uncoupled position; there is also provided a linking part (7) which is translationally movable between an advanced position where it maintains the movable coupling part (5) in its coupled position, and a disengagement position where it allows said movable part to be maintained by the spring (6) in its uncoupled position; a removable actuation member (8), optionally integral with the linking part (7), is laterally insertable in the steering wheel support (3), said member allowing, when it is inserted, fixing of the steering wheel (4) to the steering column (2) and, when it is removed detachment of said steering wheel from the steering column. Application to anti-theft security equipment for all types of vehicles.
(FR)L'invention concerne un dispositif de sécurité anti-vol du type apte à assurer la solidarisation ou la désolidarisation du volant d'avec la colonne de direction du véhicule. Selon l'invention, le dispositif comporte une embase (1) solidaire de la colonne de direction (2), un support de volant (3) solidaire du volant (4) et tournant sur l'embase (1), au moins une pièce mobile (5) d'accouplement en rotation de l'embase (1) et du support de volant (3), cette pièce étant mobile sensiblement selon l'axe (X) de la colonne de direction (2) entre une position d'accouplement et une position de désaccouplement, un ressort de rappel (6) étant prévu pour ramener la pièce mobile (5) dans sa position de désaccouplement; il est également prévu une pièce de liaison (7) mobile en translation entre une position avancée dans laquelle elle maintient la pièce mobile d'accouplement (5) dans sa position d'accouplement, et une position de dégagement dans laquelle elle permet à ladite pièce mobile d'être maintenue par le ressort (6) dans sa position de désaccouplement; un organe amovible d'actionnement (8), éventuellement d'une pièce avec la pièce de liaison (7), est insérable latéralement dans le support de volant (3), cet organe permettant, lorsqu'il est inséré, d'assurer la solidarisation du volant (4) avec la colonne de direction (2), et, lorsqu'il est extrait, la désolidarisation dudit volant d'avec ladite colonne de direction. Application à l'équipement de sécurité anti-vol de véhicules de tous types.
Designated States: BR, CA, JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)