WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1992011759) SPRAYING DEVICE HAVING INTEGRATED DOSING MEANS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1992/011759    International Application No.:    PCT/NL1992/000003
Publication Date: 23.07.1992 International Filing Date: 08.01.1992
IPC:
A01C 23/04 (2006.01), A01M 7/00 (2006.01), B05B 7/32 (2006.01)
Applicants: PROLION B.V. [NL/NL]; Kromme Spieringweg 289B, NL-2141 BS Vijfhuizen (NL) (For All Designated States Except US).
BORGMAN, Fokko, Pieter [NL/NL]; (NL) (For US Only)
Inventors: BORGMAN, Fokko, Pieter; (NL)
Agent: HOORWEG, Petrus, Nicolaas; Arnold & Siedsma, Sweelinckplein 1, NL-2517 GK Den Haag (NL)
Priority Data:
9100017 08.01.1991 NL
Title (EN) SPRAYING DEVICE HAVING INTEGRATED DOSING MEANS
(FR) DISPOSITIF DE PULVERISATION A ELEMENT DOSEUR INTEGRE
Abstract: front page image
(EN)A device for spraying crop treating agent such as nutrients and/or pesticides/herbicides, which device comprises a source (1) for a liquid carrier, one or more spray members (3) connected to the source via a line (2), at least one container (7) for a concentrate of crop treating agent for mixing with the liquid carrier, pressure means (4) for carrying the liquid carrier, via the line (2) to the spray members, and pump dosing means (8) for carrying the concentrate into the line, wherein according to the invention the container (7) for the concentrate is formed integrally with at least the pumping means (8), whereby the lines for the concentrate (6) become considerably shortened or superfluous and whereby the delivery opening of the container can be connected directly to the main line for the liquid carrier.
(FR)Dispositif servant à pulvériser un agent de traitement de récolte, tel que des substances nutritives et/ou des pesticides/herbicides, et qui comprend une source (1) d'un support liquide, un ou plusieurs éléments pulvérisateurs (8) reliés à la source par l'intermédiaire d'un conduit (2), au moins un récipient (7) contenant un concentré de l'agent de traitement de récolte devant être mélangé avec le support liquide, des éléments (4) produisant une pression et servant à transporter le support liquide à travers le conduit (2) vers les éléments pulvérisateurs, et des éléments (8) de dosage et de pompage servant à transporter le concentré dans le conduit. Le récipient (7) contenant le concentré est pourvu, selon l'invention, d'au moins un élément de pompage (8) intégré, de sorte que les conduits destinés au concentré (6) peuvent être considérablement raccourcis ou deviennent superflus, et que l'orifice de décharge du récipient peut être directement relié au conduit principal du support liquide.
Designated States: CA, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Dutch; Flemish (NL)