WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1992011349) GRANULATE WITH ENCAPSULATED BLEACHING ACTIVATOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1992/011349    International Application No.:    PCT/EP1991/002314
Publication Date: 09.07.1992 International Filing Date: 04.12.1991
Chapter 2 Demand Filed:    29.06.1992    
IPC:
C11D 3/39 (2006.01), C11D 17/00 (2006.01)
Applicants: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; Henkelstraße 67, D-40191 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
BEAUJEAN, Hans-Josef [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ARTIGA GONZALEZ, Rene-Andres [SV/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BEAUJEAN, Hans-Josef; (DE).
ARTIGA GONZALEZ, Rene-Andres; (DE)
Common
Representative:
HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN; TFP-Patentabteilung, Henkelstraße 67, D-4000 Düsseldorf 13 (DE)
Priority Data:
P 40 40 654.7 19.12.1990 DE
Title (DE) GRANULAT MIT UMHÜLLTEM BLEICHAKTIVATOR
(EN) GRANULATE WITH ENCAPSULATED BLEACHING ACTIVATOR
(FR) GRANULE AVEC UN ACTIVATEUR DE BLANCHIMENT ENROBE
Abstract: front page image
(DE)Bleichaktivatorhaltige Granulate können insbesondere in nicht-wäßrigen Flüssigwaschmitteln eingesetzt werden, wenn sie mit einem Überzugsmittel vollständig umhüllt sind, wobei das Überzugsmittel gegenüber dem Bleichaktivator chemisch inert ist und sich in flüssigen nichtionischen Tensiden, die üblicherweise in nicht-wäßrigen Flüssigwaschmitteln enthalten sind, nur in vernachlässigbar kleinen Mengen löst. Das Granulat besteht mindestens zu 80 Gew.-% aus Teilchen, deren Durchmesser zwischen 0,1 und 0,5 mm liegt.
(EN)Granulates containing bleaching activators can be used especially in non-aqueous liquid detergents if they are fully encapsulated in a coating agent. The coating agent is chemically inert to the bleaching activator and is soluble only in negligibly small quantities in liquid, non-ionic tensides which are usually present in non-aqueous detergents. The granulate consists of at least 80 % wt. of particles with a diameter of between 0.1 and 0.5 mm.
(FR)Des granulés contenant un activateur de blanchiment peuvent être employés en particulier dans des produits de lavage liquides non aqueux lorsqu'ils sont entièrement enveloppés par un produit de revêtement, le produit de revêtement étant chimiquement inerte par rapport à l'activateur du blanchiment et ne se dissolvant qu'en quantités négligeables dans les tensio-actifs non ioniques liquides qui sont ordinairement contenus dans les produits de lavage liquide non aqueux. Le granulé se compose d'au moins 80 % en poids de particules dont le diamètre est compris entre 0,1 et 0,5 mm.
Designated States: JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)