WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1992011189) AEROSOL DISPENSER HOUSING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1992/011189    International Application No.:    PCT/FR1990/000977
Publication Date: 09.07.1992 International Filing Date: 21.12.1990
IPC:
B05B 11/00 (2006.01), B65D 83/16 (2006.01)
Applicants: BAREGE, Jacqueline [FR/FR]; (FR)
Inventors: BAREGE, Jacqueline; (FR)
Agent: BARRE, Philippe; Cabinet Barre-Gatti-Laforgue, 95, rue des Amidonniers, F-31069 Toulouse Cédex (FR)
Priority Data:
Title (EN) AEROSOL DISPENSER HOUSING
(FR) BOITIER DIFFUSEUR D'AEROSOLS
Abstract: front page image
(EN)An aerosol dispenser housing having placed therein a container (2) and comprising at one end a bearing wall (9) and at the other end a reference wall (10), one (10) of said walls being provided with an opening (11). Said housing further comprises an actuating assembly including a spherical actuating element (19) which fits into and is retained in the opning (11) so that it partially projects outwards from the reference wall (10), said actuating element being movable into the housing, and a movable wall (20) touching the actuating element (19) and defining, together with the bearing wall (9), a compartment (7) having a height matching that of the container (2). Furthermore, the front wall (12) of said housing comprises two openings (24, 25) arranged respectively to be opposite the nozzle (3) of the container (2) when said container is resting against the movable wall (20) and when it is resting against the bearing wall (9).
(FR)L'invention concerne un boîtier-diffuseur d'aérosols destiné à contenir un flacon (2) et comportant deux parois d'extrémité dites de butée (9) et de référence (10) dont l'une (10) est dotée d'un orifice (11), et des moyens d'actionnement comprenant un organe d'actionnement (19) de forme sphérique adapté pour se loger et être retenu dans l'orifice (11) de façon à faire partiellement saillie par rapport à la paroi de référence (10), ledit organe étant mobile vers l'intérieur du boîtier, et une paroi mobile (20) en contact avec l'organe d'actionnement (19) et délimitant avec la paroi de butée (9) un compartiment (7) de hauteur conjuguée de celle du flacon (2). De plus, la paroi frontale (12) de ce boîtier comporte deux orifices (24, 25) ménagés de façon à se trouver en regard du nez de diffusion (3) du flacon (2), respectivement lorsque ce dernier repose sur la paroi mobile (20) et lorsqu'il repose sur la paroi de butée (9).
Designated States: AU, BR, CA, FI, JP, KR, NO, SU, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)