WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1992011183) MAGAZINE FOR FEEDING PACKAGES INTO A FILLING PLANT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1992/011183    International Application No.:    PCT/EP1991/002434
Publication Date: 09.07.1992 International Filing Date: 19.12.1991
IPC:
B65B 43/12 (2006.01)
Applicants: KULLBERG, Wilhelm, jun. [NO/DE]; (DE)
Inventors: KULLBERG, Wilhelm, jun.; (DE)
Agent: WENZEL & KALKOFF; Flaßkuhle 6, Postfach 2448, D-5810 Witten/Ruhr (DE)
Priority Data:
P 40 40 676.8 19.12.1990 DE
Title (DE) MAGAZIN FÜR DIE ZUFUHR VON VERPACKUNGEN IN EINE FÜLLANLAGE
(EN) MAGAZINE FOR FEEDING PACKAGES INTO A FILLING PLANT
(FR) MAGASIN POUR AMENER DES EMBALLAGES DANS UNE STATION DE REMPLISSAGE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Magazin (20) für die Zufuhr von vorgefertigten, flachliegenden, übereinandergestapelten Verpackungen (5) in eine Füllanlage zum Abfüllen von Flüssigkeiten wie Milch oder Saft. Die in einem Umkarton (1) angelieferten Verpackungen (5) werden in einer Ladestelle (10) in das Magazin (20) eingelegt, wobei der Umkarton (1) unten offen ist und auf Schienen gleiten kann. Jeder Umkarton (1) wird bis zu einer Stelle (11) über einem Zwischenmagazin (54) vorgeschoben, und an dieser Stelle wird ein Abschnitt der Schienen (24) seitlich zurückgezogen. Dadurch fallen die Verpackungen in das Zwischenmagazin. Nach dem Entleeren eines Umkartons (1) wird dieser weiter in eine Abräumposition (12) verschoben und seitlich aus dem Magazin (20) herausgebracht.
(EN)The invention relates to a magazine (20) for feeding prefabricated flat stacked packages (5) into a filling plant for filling with liquids like milk or juice. The packages (5) delivered in a carton (1) are inserted at a loading point (10) in the magazine (20), whereby the carton (1) is open at the position (11) above a buffer magazine (54) where a section of the rails (24) is withdrawn sideways. Thus the packages fall into the buffer magazine. After a carton (1) has been emptied, it is taken further to a disposal position (12) and removed sideways from the magazine (20).
(FR)La présente invention se rapporte à un magasin (20) pour amener des emballages préfabriqués, reposant à plat et empilés (5), à une station de remplissage pour le remplissage de liquides, tels que du lait ou du jus. Les emballages (5), fournis dans une cartouche-carton (1), sont insérés à un point de chargement (10) dans le magasin (20), la cartouche-carton (1) étant ouverte vers le bas et pouvant glisser sur des rails. Chaque cartouche-carton (1) est amenée jusqu'à un endroit (11) situé au-dessus d'un magasin intermédiaire (54), et à cet endroit, une partie des rails (24) est mise en retrait latéralement, ce qui fait que les emballages tombent dans le magasin intermédiaire. Après vidage d'une cartouche-carton (1), cette dernière continue à avancer vers une position d'évacuation (12) et est sortie latéralement hors du magasin (20).
Designated States: AU, BR, CA, JP, NO, SU, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)