WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1992011123) REMOVABLE INSERT FOR CASTING MOULDS AND MOULD FOR PRODUCING CASTINGS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1992/011123    International Application No.:    PCT/EP1991/002461
Publication Date: 09.07.1992 International Filing Date: 19.12.1991
Chapter 2 Demand Filed:    21.07.1992    
IPC:
B29C 33/30 (2006.01)
Applicants: WIESER, Marianne [DE/DE]; (DE)
Inventors: WIESER, Marianne; (DE)
Agent: HANSMANN, Axel; Albert-Roßhaupterstr. 65, D-8000 München 70 (DE)
Priority Data:
P 40 41 330.6 21.12.1990 DE
Title (DE) ABNEHMBARER EINSATZ FÜR GIESSFORMEN UND GIESSFORM ZUM HERSTELLEN VON FORMTEILEN
(EN) REMOVABLE INSERT FOR CASTING MOULDS AND MOULD FOR PRODUCING CASTINGS
(FR) INSERT AMOVIBLE POUR MOULES DE COULEE ET MOULE DE COULEE POUR LA FABRICATION DE PIECES MOULEES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen abnehmbaren Einsatz für Gießformen mit einer Befestigungsschraube zur Befestigung des Einsatzes im Formhohlraum, welche mittels eines an einem Eingriffsbereich angreifenden Schraubendrehers in die Befestigungslage überführbar ist. Dabei ist vorgesehen, daß der Eingriffsbereich der Befestigungsschraube dem Formhohlraum zugekehrt und die Befestigungsschraube in der Innenwand des Formhohlraumes verankerbar ist, daß der Einsatz eine Höhlung für die Befestigungsschraube aufweist, in der sich die Befestigungsschraube abstützt und die von dem Formhohlraum her für den Schraubendreher zugänglich ist, und daß die die Befestigungsschraube aufnehmende Höhlung mit Bezug auf den Formhohlraum hinterschneidungsfrei verschließbar ist. Die Erfindung bezieht sich auch auf mit solchen Einsätzen ausgestattete Gießformen zur Herstellung von Werkstücken.
(EN)The invention relates to a removable insert for casting moulds with a securing screw to secure the insert in the mould hollow which can be taken into the securing position by means of a screwdriver fitted in an engagement region. Here the engagement region of the securing screw faces the mould hollow and the securing screw can be secured in the internal wall of said hollow. The insert has a recess for the securing screw in which the securing screw is supported and which is accessible to the screwdriver from the mould hollow, and the recess taking the securing screw can be closed without undercutting with respect to the mould hollow. The invention concerns moulds with such inserts for the production of workpieces.
(FR)Un insert amovible pour moules de coulée comprend une vis de fixation de l'insert dans la cavité du moule, qui peut être vissée dans sa position de fixation par un tourne-vis qui accroche une zone d'engagement de la vis. La zone d'engagement de la vis de fixation est tournée vers la cavité du moule et la vis de fixation peut être ancrée dans la paroi intérieure de la cavité du moule. L'insert comprend un évidement de réception de la vis de fixation dans lequel la vis de fixation s'appuie et qui est accessible au tourne-vis depuis la cavité du moule, alors que l'évidement de réception de la vis de fixation peut être fermé sans contre-dépouille par rapport à la cavité du moule. L'invention concerne également des moules de coulée pourvus de tels inserts utilisés pour produire des pièces.
Designated States: AU, CA, KR, SU, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)