WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1992011119) BARKING TOOL FOR ROTATION RING TYPE BARKING MACHINES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1992/011119    International Application No.:    PCT/SE1991/000880
Publication Date: 09.07.1992 International Filing Date: 19.12.1991
Chapter 2 Demand Filed:    07.07.1992    
IPC:
B27L 1/08 (2006.01)
Applicants: SÖDERHAMNS VERKSTÄDER AB [SE/SE]; Box 506, S-826 01 Söderhamn (SE) (For All Designated States Except US).
PERSSON, Börje [SE/SE]; (SE) (For US Only)
Inventors: PERSSON, Börje; (SE)
Agent: AWAPATENT AB; P.O. Box 53, S-826 01 Söderhamn (SE)
Priority Data:
9004106-2 21.12.1990 SE
Title (EN) BARKING TOOL FOR ROTATION RING TYPE BARKING MACHINES
(FR) OUTIL D'ECORÇAGE POUR ECORCEUSES DU TYPE A BAGUE ROTATIVE
Abstract: front page image
(EN)A barking tool for rotation-ring barking machines comprises a swinging arm (2) which has a front (31) facing the feeding direction of the logs fed to the machine and having a climb-up edge (15), as well as a back (30) opposite to the front. The arm (2) has a first portion (8) with at least a certain axial extension relative to the axis of rotation of the machine, as well as a second portion (12) which extends from the first portion and has a pronounced extension radially inwards to the axis of rotation from the first portion and which is situated further downstream in the feeding direction than the first portion, which extends in the longitudinal direction of the arm substantially from that end of the processing means (3) which is located closest to the front (31) of the arm, while the second portion extends in the logitudinal direction of the arm substantially from that end of the processing means which is located closest to the back (30) of the arm.
(FR)Outil d'écorçage pour écorceuses à bague rotative, comportant un bras oscillant (2) présentant la face avant (31) tournée dans le sens de l'avance des grumes vers l'écorceuse et dotée d'une bride (15), ainsi qu'une face arrière (30). Le bras (2) possède une première partie (8) présentant au moins une certaine extension dans le sens axial par rapport à l'axe de rotation de la machine, ainsi qu'une seconde partie (12) s'étendant à partir de la première et présentant une nette saillie radiale vers l'intérieur et en direction de l'axe de rotation par rapport à ladite première partie, ladite seconde partie étant située an aval de la première, qui s'étend sensiblement dans le sens longitudinal du bras à partir de l'extrémité du dispositif écorceur (3) qui est la plus proche de la face avant (31) dudit bras, tandis que ladite seconde partie s'étend sensiblement dans le sens longitudinal du bras à partir de l'extrémité du dispositif écorceur qui est la plus proche de la face arrière (30) du bras.
Designated States: AT, AU, BB, BG, BR, CA, CH, CS, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, LK, LU, MG, MW, NL, NO, PL, RO, SD, SE, SU, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Swedish (SV)