WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1992011099) CLEANING OF METALLIC ARTICLES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1992/011099    International Application No.:    PCT/US1991/009236
Publication Date: 09.07.1992 International Filing Date: 09.12.1991
Chapter 2 Demand Filed:    15.07.1992    
IPC:
B08B 3/02 (2006.01), C23G 3/00 (2006.01)
Applicants: THE GILLETTE COMPANY [US/US]; Prudential Tower Building, Boston, MA 02199 (US)
Inventors: CAMPO, Theodore, J.; (US).
CHAULK, Donald, R.; (US).
FELTON, William, J.; (US).
GREWAL, Manohar, S.; (US).
HINDLEY, John, A.; (US).
KRANTZ, John, F.; (US).
LINCOLN, Mark, D.; (US).
McDONOUGH, Kevin, P.; (US).
WALSH, James, W.; (US)
Agent: GALLOWAY, Peter, D.; Ladas & Parry, 26 West 61 Street, New York, NY 10023 (US)
Priority Data:
628,883 18.12.1990 US
Title (EN) CLEANING OF METALLIC ARTICLES
(FR) NETTOYAGE D'OBJETS METALLIQUES
Abstract: front page image
(EN)A machine and a method for removing contamination from the surface of an article comprising an aqueous wash machine (10), a cabinet (12) having a wall structure forming a plurality of work stations comprises a pre-wash compartment (14), a wash compartment (16), a rinse compartment (18), a first rinse compartment (20), air drying compartment (22), a radiant heat drying compartment (24) and an air drying station (26) separated to prevent contamination carryover from one station to the next. A demagnetizing unit (34) is mounted on the cabinet (12) to demagnetize blades. Razor blades in stacks (54) are passed through the stations and the nozzles or jets within the machine being so oriented as to cause a riffling of the blades due to water or air pressure. A purified water rinse and preferably an aqueous cleaning solution are employed in the machine and are circulated through the stations by a flow system which provides efficient and economical usage of the cleaning solution and rinse materials.
(FR)Procédé et appareil servant à décontaminer la surface d'un objet, et comprenant une machine effectuant un lavage aqueux (10), une armoire (12) pourvue d'une structure à parois formant une multiplicité de stations de travail et comprenant un compartiment de prélavage (14), un compartiment de lavage (16), un compartiment de rinçage (18), un compartiment de rinçage initial (20), et une station de séchage à l'air (26), tous séparés afin d'éviter un entraînement de la contamination d'un poste à l'autre. Une unité de démagnétisation (34) est montée sur l'armoire (12) afin de démagnétiser des lames. Des piles (54) de lames de rasoir passent à travers les différentes stations, les buses ou jets à l'intérieur de la machine étant orientés de telle façon que les lames sont séparées une par une par la pression de l'eau ou de l'air. Une eau de rinçage purifiée et de préférence une solution de nettoyage aqueuse sont utilisées dans la machine et circulent à travers les postes en passant par un système d'écoulement permettant d'utiliser les solutions de nettoyage et les substances de rinçage de manière efficace et économique.
Designated States: AU, BR, CA, CS, JP, KR, PL, SU.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)