WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1992011075) PROCESS FOR CLEANING A DROP SEPARATOR AND DROP SEPARATOR WITH CLEANING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1992/011075    International Application No.:    PCT/EP1991/002348
Publication Date: 09.07.1992 International Filing Date: 07.12.1991
Chapter 2 Demand Filed:    27.06.1992    
IPC:
B01D 45/10 (2006.01)
Applicants: DEUTSCHE BABCOCK ANLAGEN GMBH [DE/DE]; Parkstraße 29, Postfach 4, D-4150 Krefeld 11 (DE) (For All Designated States Except US).
WURZ, Dieter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HARTIG, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WOLF, Hubert [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: WURZ, Dieter; (DE).
HARTIG, Stefan; (DE).
WOLF, Hubert; (DE)
Agent: BABCOCK-BSH AKTIENGESELLSCHAFT; Patentabteilung, Postfach 6, Parkstrasse 10, D-4150 Krefeld 11 (DE)
Priority Data:
P 40 41 165.6 21.12.1990 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUM REINIGEN EINES TROPFENABSCHEIDERS UND TROPFENABSCHEIDER MIT REINIGUNGSVORRICHTUNG
(EN) PROCESS FOR CLEANING A DROP SEPARATOR AND DROP SEPARATOR WITH CLEANING DEVICE
(FR) PROCEDE POUR LE NETTOYAGE D'UN SEPARATEUR DE GOUTTELETTES ET SEPARATEUR DE GOUTTELETTES AVEC DISPOSITIF DE NETTOYAGE
Abstract: front page image
(DE)Die Ablagerungen, die sich auf den Lamellen (5) eines Tropfenabscheiders bilden und diesen mit der Zeit zusetzen, müssen abgereinigt werden. Bisher werden dazu stationäre, vollkegelförmige Reinigungsstrahlen verwendet. Es soll ein Verfahren mit besserer Reinigungswirkung entwickelt werden. Die Reinigungsstrahlen werden in zu den Lamellen senkrechter Richtung über diese verschoben und sind flach ausgebildet.
(EN)The deposits formed on the blades (5) of a drop separator and clogging it in time must be cleaned off. Stationary, fully conical cleaning jets have so far been used therefor. The intention is to develop a process with a better cleaning effect. The cleaning jets are moved over the blades perpendicularly thereto and are flat in shape.
(FR)Les dépôts se formant sur les lamelles (5) d'un séparateur de gouttelettes en l'obstruant avec le temps doivent être éliminés. Jusqu'à présent ont été utilisés à cet effet des jets de nettoyage statiques entièrement coniques. Il s'agit de mettre au point un procédé avec un meilleur effet nettoyant. Les jets de nettoyage sont déplacés dans un sens perpendiculaire aux lamelles par-dessus celles-ci et sont de forme plate.
Designated States: CS, PL, SU, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)