WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1992011056) FLUID TRANSFER DEVICE AND METHOD OF USE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1992/011056    International Application No.:    PCT/US1991/009594
Publication Date: 09.07.1992 International Filing Date: 18.12.1991
Chapter 2 Demand Filed:    07.07.1992    
IPC:
A61J 1/00 (2006.01)
Applicants: UNIVERSITY OF FLORIDA [US/US]; 223 Grinter Hall, Division of Sponsored Research, Gainesville, FL 32611 (US)
Inventors: MILLER, Gary, J.; (US).
MELKER, Richard, J.; (US)
Agent: WETHERELL, John, R.; Spensley Horn Jubas & Lubitz, 1880 Century Park East, Fifth Floor, Los Angeles, CA 90067 (US)
Priority Data:
629,468 18.12.1990 US
Title (EN) FLUID TRANSFER DEVICE AND METHOD OF USE
(FR) DISPOSITIF DE TRANSFERT DE LIQUIDES ET PROCEDE D'UTILISATION
Abstract: front page image
(EN)A fluid transfer device (20) for safely transferring fluid from a needleless collection device (28) to a separate container (32). The device includes a housing (10) having a passage (16) therethrough and an integral needle (22). A first, connection section (18) of the housing is adapted to connect to a needleless collection device (28) from which fluid is to be transferred and a second, shield section (20) of the housing is adapted to accept the container (32) into which fluid is to be transferred. One end (24) of the needle is formed integrally with the connection section (18) of the housing. The penetration end (26) of the needle extends into the shield section (20) of the housing (10) and is fully covered by the shield section (20). When a container (32) is inserted into the shield section (20) of the housing (10) the needle enters the container and fluid may be transferred from a collection device (28) connected to the connection section (18) of the housing.
(FR)Dispositif de transfert de liquides (20) permettant le transfert sans danger d'un liquide d'un dispositif de prélèvement sans aiguille (28) à un récipient séparé (32). Le dispositif comprend un logement (10) dans lequel se trouve un passage (16) et une aiguille solidaire (22). Une première partie de connexion (18) du logement est adaptée pour se connecter à un dispositif de prélèvement sans aiguille (28) duquel du liquide doit être transféré, et une seconde partie de protection (20) du logement est adaptée pour accepter le récipient (32) dans lequel du liquide doit être transféré. Une extrémité (24) de l'aiguille est solidaire de la partie de connexion (18) du logement. L'extrémité de pénétration (26) de l'aiguille s'étend jusque dans la partie de protection (20) du logement (10) et elle est entièrement recouverte par ladite partie de protection (20). Lorsque un récipient (32) est inséré dans ladite partie de protection (20) dudit logement (10), l'aiguille pénètre dans le récipient, et du liquide peut être transféré à partir d'un dispositif de prélèvement (28) connectée à ladite partie de connexion (18) dudit logement.
Designated States: JP.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)