WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1992010955) INNER SHOE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1992/010955    International Application No.:    PCT/EP1990/002206
Publication Date: 09.07.1992 International Filing Date: 17.12.1990
IPC:
A43B 5/04 (2006.01), A43B 23/16 (2006.01)
Applicants: BRIXIA, CALZATURIFICIO BRIXIA S.P.A. [IT/IT]; Via Nome di Maria, 1/a, I-31010 Maser (IT) (For All Designated States Except US).
SARTOR, Mario [IT/IT]; (IT) (For US Only).
KUBELKA, Axel [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Inventors: SARTOR, Mario; (IT).
KUBELKA, Axel; (AT)
Agent: SZASZ, Tibor; Tyroliaplatz 1, A-2320 Schwechat (AT)
Priority Data:
Title (DE) INNENSCHUH
(EN) INNER SHOE
(FR) CHAUSSON INTERIEUR
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf einen Innenschuh (10) für Skischuhe, bestehend aus einem Fußteil (11), einem Schaft (12) und einer an den Fußteil (11) angesetzten Zunge (13), wobei der Schaft (12) an seiner Vorderseite einen Schlitz (12a) aufweist, der durch die Zunge (13) von innen aus abgedeckt ist. Um bei diesem Innenschuh (10) das Ein- und Aussteigen des Skiläufers mit seinem Fuß zu erleichtern, sieht die Erfindung vor, daß der Fußteil (11) im Bereich der Fersenkappe (11a) einen deformierbaren Abschnitt in Form eines Schlitzes (11c) besitzt, welcher mit einem verformbaren Material (12b) abgedeckt ist.
(EN)An inner shoe (10) for ski boots is described, consisting of an upper (11), a leg (12) and a tongue (13) attached to the upper (11), the leg (12) having a slit (12a) at the front covered from the inside by the tongue (13). To help the skier place his foot in and remove it from this inner shoe (10), the upper (11) in the quarter zone (11a) has a deformable section in the form of a slit (11c) covered with a deformable material (12b).
(FR)L'invention concerne un chausson intérieur (10) pour chaussure de ski, se composant d'une empeigne (11), d'une tige (12) et d'une languette (13) qui prolonge l'empeigne (11). La tige (12) est pourvue, sur sa face avant, d'une fente (12a) qui est recouverte par la languette (13), de l'intérieur. Pour faciliter l'enfilement du pied du skieur dans ledit chausson (10), ainsi que le retrait du pied de ce chausson, l'invention prévoit que l'empeigne (11) soit dotée dans la zone du quartier (11a) d'une partie pouvant se déformer grâce à une fente (11c) et recouverte d'une matière apte à la déformation.
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)