Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO1992010732) METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING OF LEAKAGE ESPECIALLY OVER WELLHEAD VALVES AND ANNULAR SPACE SEALINGS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/1992/010732 International Application No.: PCT/NO1991/000141
Publication Date: 25.06.1992 International Filing Date: 14.11.1991
Chapter 2 Demand Filed: 25.06.1992
IPC:
E21B 47/10 (2012.01)
E FIXED CONSTRUCTIONS
21
EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
B
EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
47
Survey of boreholes or wells
10
Locating fluid leaks, intrusions or movements
Applicants:
MYKLEBUST, Jens [NO/NO]; NO
Inventors:
MYKLEBUST, Jens; NO
Agent:
HÅMSØ, Eivind; Håmsø Patentbyrå P.O. Box 171 N-4301 Sandnes, NO
Priority Data:
90540614.12.1990NO
Title (EN) METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING OF LEAKAGE ESPECIALLY OVER WELLHEAD VALVES AND ANNULAR SPACE SEALINGS
(FR) PROCEDE ET APPAREIL DE MESURE DES FUITES AU NIVEAU DES VANNES EN TETE DE PUITS ET DES PRESSE-ETOUPES
Abstract:
(EN) The invention relates to a method for measuring leakage across potential leakage sources such as valves, particularly wellhead valves (10, 10'), and annulus seals or packoffs (production packers) (7, 8) in oil and/or gas wells. In order to achieve more accurate metering results than hitherto, by means of a simplified and rapid measuring method, one establishes at a potential leakage place or at each potential leakage place (7, 8, 10, 10'), respectively, a metering offtake (11, 9, 9'), whereafter one, at closed valve (10, 10') and/or operative production packers (7, 8), respectively, over a predetermined period admit the entire leakage medium amount at the respective leakage place into a measuring apparatus (14) adapted for direct measuring of the leakage gas amount and/or leakage liquid amount. The invention also relates to an apparatus adapted to accommodate a certain amount of leakage medium per time unit from the respective leakage place, said apparatus being equipped with the necessary metering instruments (21, 25-27) for determining the amount of leakage medium per time unit.
(FR) Procédé de mesure des fuites au niveau des éventuelles sources de fuites telles que les vannes, notamment les vannes en tête de puits (10, 10'), et des presse-étoupes ou presse-étoupes miniatures (7, 8) dans les puits de pétrole et/ou de gaz. Afin d'obtenir des mesures plus précises que celles que l'on a pu obtenir jusqu'ici, on utilise un procédé rapide et simplifié de mesure selon lequel on établit, respectivement au niveau d'un lieu de fuite potentielle ou de chaque lieu de fuite potentielle (7, 8, 10, 10'), une prise de mesure (11, 9, 9'). Ensuite, pour une période prédéterminée pendant laquelle les vannes (10, 10') sont fermées et les presse-étoupes (7, 8) actionnés, on fait entrer dans un appareil de mesure (14) la totalité de la quantité du milieu de fuite, ledit appareil étant apte à mesurer directement la quantité de gaz et/ou de liquide de fuite. On a également prévu un appareil apte à recevoir une quantité prédéterminée du milieu de fuite pendant chaque unité de temps, ledit appareil étant équipé des instruments de mesure (21, 25-27) nécessaires à la détermination de la quantité de milieu de fuite pour chaque unité de temps.
Designated States: AT, AU, BB, BG, BR, CA, CH, CS, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, LK, LU, MC, MG, MN, MW, NL, NO, PL, RO, SD, SE, SU, US
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)
Also published as:
AU1991090382