Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO1992009832) MECHANICAL SHIFTING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/1992/009832 International Application No.: PCT/EP1991/002222
Publication Date: 11.06.1992 International Filing Date: 26.11.1991
IPC:
F16H 59/04 (2006.01) ,G05G 9/047 (2006.01)
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16
ENGINEERING ELEMENTS OR UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
H
GEARING
59
Control inputs to change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion
02
Selector apparatus
04
Ratio selector apparatus
G PHYSICS
05
CONTROLLING; REGULATING
G
CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
9
Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously
02
the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only
04
in which movement in two or more ways can occur simultaneously
047
the controlling member being movable by hand about orthogonal axes, e.g. joysticks
Applicants:
CLARK EQUIPMENT BELGIUM N.V. [BE/BE]; Ten Briele 3 B-8200 Brugge, BE (AllExceptUS)
PECCEU, Hendrik [BE/BE]; BE (UsOnly)
Inventors:
PECCEU, Hendrik; BE
Agent:
REHBERG, Elmar; Am Kirschberge 22 D-3400 Göttingen, DE
Priority Data:
P 40 38 278.830.11.1990DE
Title (DE) MECHANISCHE SCHALTEINRICHTUNG
(EN) MECHANICAL SHIFTING DEVICE
(FR) MECANISME DE COMMANDE
Abstract:
(DE) Eine mechanische Schalteinrichtung weist ein Gehäuse (1) und eine darin in einem Käfig (4) gelagerte Kugel (5) auf. An der Kugel (5) ist eingangsseitig ein Schalthebel (2) radial abstehend angeordnet und starr befestigt, der zusammen mit der Kugel (5) zwei Rotationsbewegungen um aufeinander senkrecht stehende, durch den Mittelpunkt (6) der Kugel (5) gehende Achsen (19, 24) ausführen kann. Ausgangsseitig sind zwei separate Übertragungselemente (13, 23) vorgesehen, die stiftförmig ausgebildet und mit ihren Achsen (14, 24) parallel zueinander angeordnet sind. Die beiden Übertragungselemente (13, 23) sind mit der Kugel (5) über je einen Freilauf verbunden, wobei die beiden Freiläufe so ausgebildet und zueinander angeordnet sind, daß der eine Freilauf bei der ersten Rotationsbewegung des Schalthebels (2) Mitnahmefunktion für das eine Übertragungselement (13) und der andere Freilauf Freilauffunktion für das andere Übertragungselement (23) hat, während es bei der zweiten Rotationsbewegung des Schalthebels (2) umgekehrt ist.
(EN) A mechanical shifting device has a casing (1) and a ball (5) fitted therein in a cage (4). On the input side a shifting lever (2) is arranged radially downwards on the ball (5) and rigidly secured which, together with the ball (5), can make two rotary movements about axes (19, 24) passing mutually perpendicular through the centre (6) of the ball (5). On the output side there are two separate transmission components (13, 23) which take the form of pins and are arranged with their axes parallel to each other. The two transmission components (13, 23) are each connected to the ball (5) via a freewheel, whereby the two freewheels are so constructed and mutually arranged that one freewheel has a conveyor function for one transmission component (13) on the first rotary movement of the shift lever (2) and the other has a freewheeling function for the other transmission component (23), while the situation is reversed in the second rotary movement of the shifting lever (2).
(FR) Un mécanisme de commande comprend un boîtier dans lequel est placée une bille (5) montée dans une cage (4). Du côté de l'entrée, un levier de commande (2) capable d'effectuer avec la bille (5) deux mouvements de rotation autour d'axes mutuellement perpendiculaires qui traversent le point central (6) de la bille (5) est fixé à demeure radialement sur la bille (5). Du côté de la sortie, deux éléments séparés de transmission (13, 23) en forme de broches sont agencés de sorte que leurs axes (14, 24) soient mutuellement parallèles. Les deux éléments de transmission (13, 23) sont reliés à la bille (5) chacun par une roue libre. Les deux roues libres sont conçues et associées de sorte que pendant le premier mouvement de rotation du levier de commande (2) une des roues libres assure une fonction d'entraînement d'un élément de transmission (13), alors que l'autre roue libre assure une fonction de course libre de l'autre élément d'entraînement (23), et lors du deuxième mouvement de rotation du levier de commande (2) la situation est inversée.
Designated States: AU, CA, FI, JP, KR, SU, US
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)
Also published as:
FI923394ES2078552EP0513277RU02094841US5410931JP3299962
JPH05504860CA2076673KR1019927004046AU1991089512DK0513277