(EN) An aqueous fuel for an internal combustion engine comprises water from about 20 percent to about 80 percent by volume of the total volume of fuel, and a carbonaceous fuel selected from ethanol, methanol, gasoline, kerosene fuel, diesel fuel, carbon-containing gaseous or liquid fuel, or mixtures thereof. A method for combusting an aqueous fuel in an internal combustion engine is provided that produces approximately as much power as the same volume of gasoline.
(FR) Carburant aqueux destiné à un moteur à combustion interne comprenant une proportion d'eau comprise entre 20 % et environ 80 % en volume du volume total de carburant, et un carburant carboné sélectionné parmi éthanol, méthanol, essence, kérosène, diesel, un carburant liquide ou gazeux contenant du carbone, ou des mélanges de ces derniers. Un procédé de combustion d'un carburant aqueux dans un moteur à combustion interne est décrit, ledit carburant aqueux produisant approximativement la même puissance que le même volume d'essence.