WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1992004557) CLAMPING ELEMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1992/004557    International Application No.:    PCT/EP1991/001643
Publication Date: 19.03.1992 International Filing Date: 30.08.1991
IPC:
F16H 48/26 (2006.01)
Applicants: AMBORN, Peter [DE/DE]; (DE).
GREULICH, Klaus [DE/DE]; (DE).
FRIELINGSDORF, Herbert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ALTDORF, Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HILDEBRANDT, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: AMBORN, Peter; (DE).
GREULICH, Klaus; (DE).
FRIELINGSDORF, Herbert; (DE).
ALTDORF, Joachim; (DE).
HILDEBRANDT, Wolfgang; (DE)
Agent: NEUMANN, Ernst, Dieter; Harwardt Neumann, Scheerengasse 2, D-5200 Siegburg (DE)
Priority Data:
P 40 27 369.5 30.08.1990 DE
Title (DE) SPANNELEMENT
(EN) CLAMPING ELEMENT
(FR) ELEMENT DE SERRAGE
Abstract: front page image
(DE)Durch Drehantrieb betätigbares Spann- oder Spreizelement, beispielweise zur Betätigung einer Reibungsbremse in einem Sperrdifferential, mit einem Gehäuseteil (1) mit im wesentlichen drehsymmetrischen Gehäuseumfang, zumindest einem im Gehäuseteil (1) exzentrisch angeordneten achsparallel verschiebbaren Plunger (8), zumindest einem im Gehäuseteil (1) angeordneten, gegenüber diesem verschiebbaren Kolben (5) oder gegenüber diesem spreizbare Backen, einem vom Gehäuseteil (1) und Kolben bzw. Backen begrenzten Druckraum (13), auf den der Plunger (8) zumindest mittelbar einwirkt, und einer koaxial zum Gehäuseteil (1) angeordnete, relativ zu diesem antreibbare Nockenscheibe (2), die mit einer stirnseitigen Kurvenfläche auf den Plunger (8) einwirkt.
(EN)A rotary drive operated clamping or spreading element, for example for operating a friction brake in a locking differential, has a housing (1) with an essentially rotationally symmetrical periphery, at least one excentrically arranged plunger (8) that is excentrically arranged in the housing (1) and is movable in a parallel direction to its axis, a piston (5) movable in relation to the housing (1) or a jaw spreadable in relation thereto, a pressure chamber (13) delimitated by the housing (1) and piston or jaw and upon which the plunger (8) acts at least indirectly, and a cam plate (2) coaxially arranged in relation to the housing (1), that can be driven in relation thereto and that is provided with a frontal curved face that acts on the plunger (8).
(FR)Un élément de serrage ou d'écartement actionné par un entraînement rotatif, par exemple pour actionner un frein à friction dans un engrenage différentiel à verrouillage, comprend un carter (1) avec une périphérie essentiellement à symétrie de révolution, au moins un plongeur (8) excentriquement agencé dans le carter (1), mobile dans un sens parallèle à l'axe, au moins un piston (5) mobile par rapport au carter (1) ou une mâchoire susceptible de s'ouvrir par rapport au carter (1), une chambre de pression (13) délimitée par le carter (1) et par le piston ou par la mâchoire et sur laquelle le plongeur (8) agit au moins de manière indirecte, et un disque à came (2) monté coaxial par rapport au carter (1), entraînable par rapport à ce dernier et pourvu d'une surface courbe frontale qui agit sur le plongeur (8).
Designated States: JP, US.
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)