WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1992004499) A FRAMEWORK FOR A PRESS IN A MACHINE FOR THE MANUFACTURE OF A FIBROUS WEB
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1992/004499    International Application No.:    PCT/SE1991/000552
Publication Date: 19.03.1992 International Filing Date: 20.08.1991
Chapter 2 Demand Filed:    18.12.1991    
IPC:
D21F 3/04 (2006.01), D21F 7/00 (2006.01)
Applicants: VALMET-KARLSTAD AB [SE/SE]; P.O. Box 1014, S-651 15 Karlstad (SE)
Inventors: JANSSON, Kjell, Sune, Evald; (SE)
Agent: ANDREN, Bertil; Valmet-Karlstad AB, Patent Department, P.O. Box 1014, S-651 15 Karlstad (SE)
Priority Data:
9002758-2 29.08.1990 SE
Title (EN) A FRAMEWORK FOR A PRESS IN A MACHINE FOR THE MANUFACTURE OF A FIBROUS WEB
(FR) CADRE POUR LA PRESSE D'UNE MACHINE DE FABRICATION D'UNE BANDE FIBREUSE
Abstract: front page image
(EN)A framework for a press in a paper or board machine includes two interconnected side frames, each having two columns. Each column (13) in the side frame on the operational side of the machine has a removable section (25) for permitting the exchange of an endless press felt or other belt passing through the press nip. All four columns are axially prestressed with a force exceeding by a safety margin a tensile force induced in the respective column during operation of the press. The columns preferably are box beams and they are prestressed by beams of hydraulic nuts (37), for example, acting on tension elements, preferalby rods (27), extending axially inside the box beams. The tension rods (27) in the two columns (13) that have a removable column section (27) are two-part rods, the two parts (28, 29) being interconnected by a quick connect/disconnect coupling (30) located proximate to the removable section (25). After disengagement of the coupling (30), one (29) of the two parts can be moved away from the other (28) to permit removal of the removable section (25).
(FR)Le cadre pour la presse d'une machine à papier ou à carton comprend deux cadres latéraux interconnectés dont chacun possède deux colonnes. Chaque colonne (13) du cadre latéral du côté des commandes de la machine comporte une section détachable (25) permettant le remplacement d'un feutre sans fin ou d'une autre courroie passant à travers les rouleaux de la presse. Les quatre colonnes sont toutes précontraintes de manière axiale à l'aide d'une force supérieure de l'ordre d'une marge de sécurité à une force de traction induite dans la colonne respective pendant le fonctionnement de la presse. De préférence, les colonnes sont des poutres en caisson précontraintes au moyen d'écrous hydrauliques (37) agissant par exemple sur des éléments tendeurs, de préférence des barres (27) s'étendant dans le sens axial à l'intérieur des poutres. Les éléments tendeurs (27) des deux colonnes (13) dotées d'une section détachable (27) sont des barres en deux parties, les deux parties (28, 29) étant interconnectées par un mécanisme de couplage à libération rapide (30) situé à proximité de ladite section détachable (25). Lorsque le mécanisme de couplage (30) est libéré, l'une (29) des deux parties peut s'écarter de l'autre (28) pour permettre l'enlèvement de la section détachable (25).
Designated States: CA, FI, JP.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)