WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1992004274) DEVICE FOR OPENING AND EMPTYING A GABLE-TOP CARTON CONTAINING A BEVERAGE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1992/004274    International Application No.:    PCT/DK1991/000260
Publication Date: 19.03.1992 International Filing Date: 10.09.1991
Chapter 2 Demand Filed:    08.04.1992    
IPC:
B67B 7/86 (2006.01)
Applicants: NIELSEN, Alf [DK/DK]; (DK)
Inventors: NIELSEN, Alf; (DK)
Agent: SIMONSEN, Christian, Rosendal; Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, DK-2630 Taastrup (DK)
Priority Data:
2170/90 11.09.1990 DK
452/91 13.03.1991 DK
Title (EN) DEVICE FOR OPENING AND EMPTYING A GABLE-TOP CARTON CONTAINING A BEVERAGE
(FR) DISPOSITIF SERVANT A OUVRIR ET A VIDER UN RECIPIENT EN CARTON A SOMMET TRIANGULAIRE CONTENANT UNE BOISSON
Abstract: front page image
(EN)The device comprises a top (3) with two pointed tubes (11, 12) for piercing the top of the carton, the first tube (11) thereby providing an outlet for the contents of the carton and the second tube (12) an air intake, the top (3) constituting a lid pivotal about a substantially horizontal axis (4) in a vessel (1) which receives the entire carton (10), both of the two tubes (11, 12) have lower, pointed edges (17, 18) facing the hinge (4) of the lid and at least one of the two tubes (11) has a conical portion (19) for sealed abutment on the carton at the pierced edge of the perforation.
(FR)Le dispositif comprend une partie supérieure (3) dotée de deux tubes pointus (11, 12) servant à percer le sommet du récipient, le premier tube (11) constituant une sortie pour le contenu du récipient et le second tube (12) une arrivée d'air. La partie supérieure (3) forme un couvercle pivotant autour d'un axe pratiquement horizontal (4) dans un récipient (1) qui reçoit entièrement le récipient en carton (10). Les deux tubes (11, 12) comportent des bords inférieurs pointus (17, 18) faisant face à la charnière (4) du couvercle et au moins l'un des deux tubes (11) possède une partie conique (19) formant un joint hermétique en appui contre le bord percé des perforations ménagées sur le récipient en carton.
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Danish (DA)