WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1992004159) SURFACE PROTECTIVE FASTENER TOOL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1992/004159    International Application No.:    PCT/US1990/004907
Publication Date: 19.03.1992 International Filing Date: 29.08.1990
IPC:
B25B 13/06 (2006.01), B25B 23/00 (2006.01), B25B 23/10 (2006.01)
Applicants: CAREY, David, R. [US/US]; (US)
Inventors: CAREY, David, R.; (US)
Agent: ANDERSON, Ronald, M.; Christensen, O'Connor, Johnson & Kindness, 2800 Pacific First Centre, 1420 Fifth Avenue, Seattle, WA 98101-2347 (US)
Priority Data:
Title (EN) SURFACE PROTECTIVE FASTENER TOOL
(FR) DISPOSITIF DE FIXATION PROTECTEUR DE SURFACE
Abstract: front page image
(EN)A surface protective fastener tool for avoiding abrasion of an underlying surface as a threaded fastener is rotated by a tool. Several embodiments of the surface protective fastener tool (10, 50, 70, 100, 120, 160, 200, 240, 260, 280, 280', and 300) are disclosed, each including a sleeve that fits around the exterior of a tool used to rotate a threaded fastener. A resilient cushion or lip (38, 52, 82, 108, 128, 176, 214, 254, 270, 288, 288', 290, and 290') seats against the underlying surface (24), preventing the tool from contacting the surface as it is rotated. In one of the embodiments (70), the blade (74) of a screwdriver shaft (72) is enclosed in a sleeve (80) having an insert (86) formed around the blade and rotatable with it as the screwdriver is turned. The insert includes a cavity (88), sized to fit over the head of a threaded fastener, tending to lock the screwdriver blade in place so that it is less likely to slip from the fastener and mar an adjacent surface. In addition, the resilient cushion protects the adjacent surface in the event that the blade accidentally slips from the threaded fastener. The other embodiments are designed for use with a socket wrench (12, 102, 122, 162, 242, 264, and 282), fitting around its exterior and supporting it, so that it does not contact the underlying surface as the socket wrench is turned. Abrasion of the surface due to such contact is thereby avoided. A thermal insulating sheath (258) provided around the exterior surface of the sleeve of the surface protective fastener tool reduces heat transfer between the hand of an operator gripping the device and the fastener tool.
(FR)Dispositif de fixation protecteur de surface permettant d'éviter l'abrasion d'une surface sous-jacente quand un élément de fixation fileté est introduit par rotation à l'aide d'un outil. On décrit plusieurs modes de réalisation du dispositif de fixation protecteur de surface (10, 50, 70, 100, 120, 160, 200, 140, 260, 280, 280' et 300), dont chacun comprend un manchon qui s'adapte autour de la partie extérieure de l'outil utilisé pour faire tourner un élément fileté. Un coussin ou une lèvre en matière résiliente (38, 52, 82, 108, 128, 176, 214, 254, 270, 288, 288', 290, et 290') repose contre la surface sous-jacente (24), empêchant l'outil d'entrer en contact avec la surface pendant la rotation. Dans un mode de réalisation (70), la lame (74) d'un manche de tournevis (72) est enfermée dans un manchon (80) comportant un insert (86) formé autour de la lame et tournant avec la lame du tournevis quand on fait tourner ce dernier. L'insert comprend une cavité (88), dimensionnée pour s'adapter au-dessus de la tête d'un élément de fixation fileté, pour immobiliser le tournevis et limiter les possibilités qu'il glisse de l'élément de fixation et endommage la surface adjacente. De plus, le coussin résilient protège la surface adjacente dans le cas où la lame glisse accidentellement de l'élément de fixation. Les autres modes de réalisation sont conçus pour être utilisés avec une clé à douille (12, 102, 122, 162, 242, 264, et 282); ces dispositifs s'adaptent sur la partie extérieure de la clé à douille et la supportent, de sorte que la clé à douille n'entre pas en contact avec la surface sous-jacente durant la rotation. L'abrasion de la surface due à un tel contact est ainsi évitée. Une gaine d'isolement thermique (258) disposée autour de la surface extérieure du manchon du dispositif de fixation protecteur de surface réduit le transfert de chaleur entre la main d'un utilisateur qui tient le dispositif et le dispositif même.
Designated States: AU, JP, KR.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)