WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1992004158) APPARATUS AND METHOD FOR REDUCING WOOD DUST EMISSIONS FROM LARGE DIAMETER DISC SANDERS WHILE CLEANING A SANDING DISC THEREOF
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1992/004158    International Application No.:    PCT/US1991/006223
Publication Date: 19.03.1992 International Filing Date: 30.08.1991
Chapter 2 Demand Filed:    30.08.1991    
IPC:
B24B 55/06 (2006.01)
Applicants: THE UNITED STATES OF AMERICA, represented by THE SECRETARY, UNITED STATES DEPARTMENT OF COMMERCE [US/US]; Washington, DC 20231 (US)
Inventors: HAMPL, Vladimir; (US).
JOHNSTON, Ova, E.; (US)
Agent: OLIFF, James, A.; Oliff & Berridge, P.O. Box 19928, Alexandria, VA 22320 (US)
Priority Data:
574,972 30.08.1990 US
Title (EN) APPARATUS AND METHOD FOR REDUCING WOOD DUST EMISSIONS FROM LARGE DIAMETER DISC SANDERS WHILE CLEANING A SANDING DISC THEREOF
(FR) APPAREIL ET PROCEDE SERVANT A REDUIRE L'EMISSION DE POUSSIERES DE BOIS PAR DES PONCEUSES UTILISANT DES MEULES DE GRAND DIAMETRE, LORS DU NETTOYAGE D'UNE TELLE MEULE
Abstract: front page image
(EN)An apparatus and method improve removal of dust generated in sanding with a rotating disk sander (10) while simultaneously maintaining a sanding surface free of clogging by dust particles. The apparatus includes a plurality of compressed gas nozzles (22) distributed lengthwise along an elongated common compressed gas supply manifold (22). The nozzles preferably are disposed to deliver high velocity jets of a compressed gas into a rotating boundary layer at the rotating sanding disk surface to thereby interact with the boundary layer and to simultaneously forcibly dislodge any dust particles tending to adhere to the sanding disk surface. Suction is provided around a portion of the sanding disk to remove the dust particles that are entrained in the boundary layer and any dust particles dislodged from the sanding disk surface. In one aspect of this invention, the apparatus may be added to a conventional disk sander apparatus to improve dust collection therefrom.
(FR)L'invention se rapporte à un appareil et à un procédé qui sont destinés à améliorer l'élimination des poussières produites par le travail de ponçage d'une ponceuse à meule rotative (10), tout en préservant la surface de ponçage de toute obstruction par les particules de poussière. Un tel appareil comprend plusieurs buses de gaz comprimé (22) réparties longitudinalement le long d'un collecteur allongé d'alimentation commune en gaz comprimé (22). Les buses sont de préférence disposées de façon à projeter à forte vitesse les jets de gaz comprimé dans une couche limite rotative située sur la surface de la meule de ponçage rotative, pour qu'ils coopèrent avec la couche limite, ce qui par la même occasion déloge de force les particules de poussière tendant à adhérer à la surface de la meule de ponçage. Une force d'aspiration est créée autour d'une partie de la meule de ponçage pour éliminer les particules de poussière qui sont entraînées dans la couche limite et pour déloger les particules de poussière de la surface de la meule de ponçage. Dans un aspect de la présente invention, cet appareil peut être ajouté à une ponceuse à meule traditionnelle pour améliorer la récupération des poussières produites par le travail de la meule.
Designated States: AU, CA, JP.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)