WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1992003996) INFLATABLE BALLOON FOR TREATMENT OF RETINAL DETACHMENTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1992/003996    International Application No.:    PCT/BR1991/000017
Publication Date: 19.03.1992 International Filing Date: 20.08.1991
IPC:
A61F 9/007 (2006.01)
Applicants: ROIZENBLATT, Jaime [BR/BR]; (BR)
Inventors: ROIZENBLATT, Jaime; (BR)
Agent: ROIZENBLATT, Jaime; Av. Angélica, 1045-conj. 52, 01227-São Paulo, SP (BR)
Priority Data:
PI 9004310 30.08.1990 BR
PI 9102005 16.05.1991 BR
Title (EN) INFLATABLE BALLOON FOR TREATMENT OF RETINAL DETACHMENTS
(FR) BALLONNET GONFLABLE POUR LE TRAITEMENT DES DECOLLEMENTS RETINIENS
Abstract: front page image
(EN)An inflatable balloon (34) for use in the treatment of retinal detachments. The balloon (34) has a hollow elliptic-shaped body (36), a solid base (38), and a solid cylindrical stem (40). The balloon is inserted into Tenon's space by inserting a fine blunt-ended needle (52) longitudinally through the solid base (38) and stem (40) of the balloon (34). The neddle (52) is then used to guide the balloon (34) into place. Once the balloon (34) is in place, it is inflated with a sterile solution to create the necessary degree of buckling in the sclera. The needle (52) is then removed, with the stem (40) and base (38) maintaining the solution in the body (36) of the balloon (34), and the cylindrical (40) stem is trimmed to the desired length.
(FR)Ballonnet gonflable (34) destiné au traitement des décollements rétiniens. Le ballonnet (34) possède un corps elliptique creux (36), une base solide (38) et une tige cylindrique solide (40). Pour introduire le ballonnet dans l'espace épiscléral, on fait passerune aiguille fine (52) à extrémité mousse dans le sens longitudinal à travers la base solide (38) et la tige (40) du ballonnet (34). Ensuite, on utilise l'aiguille (52) pour positionner correctement le ballonnet (34), puis on le gonfle avec une solution stérile pour provoquer le degré nécessaire de plissement scléral. On retire l'aiguille (52) pendant que la tige (40) et la base (38) retiennent la solution dans le corps (36) du ballonnet (34), et l'on sectionne une partie de la tige cylindrique (40) pour donner à celle-ci la longueur voulue.
Designated States: AU, CA, JP, SU, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)