WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1992003821) OPTICAL SCANNING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1992/003821    International Application No.:    PCT/EP1991/001557
Publication Date: 05.03.1992 International Filing Date: 16.08.1991
Chapter 2 Demand Filed:    07.03.1992    
IPC:
G11B 11/10 (2006.01), G11B 11/105 (2006.01), G11B 13/00 (2006.01), G11B 13/04 (2006.01), G11B 7/00 (2006.01), G11B 7/005 (2006.01), G11B 7/1356 (2012.01)
Applicants: DEUTSCHE THOMSON-BRANDT GMBH [DE/DE]; Hermann-Schwer-Str. 3, D-78048 Villingen-Schwenning (DE) (For All Designated States Except US).
MORIMOTO, Yasuaki [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: MORIMOTO, Yasuaki; (JP)
Common
Representative:
DEUTSCHE THOMSON-BRANDT GMBH; Patent- und Lizenzabteilung, Göttinger Chaussee 76, D-3000 Hannover 91 (DE)
Priority Data:
P 40 26 875.6 25.08.1990 DE
Title (DE) OPTISCHE ABTASTVORRICHTUNG
(EN) OPTICAL SCANNING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'EXPLORATION OPTIQUE
Abstract: front page image
(DE)Auf einem optischen Aufzeichnungsträger, der eine Kombination aus einem optischen und einem magneto-optischen Aufzeichnungsträger darstellt, sind Daten sowohl mittel Pits als auch in einer magnetischen Schicht übereinander aufgezeichnet. Mittels einer geeigneten optischen Abtastvorrichtung können gleichzeitig mit Hilfe eines Lichtstrahls sowohl die mittels der Pits als auch die in der magnetischen Schicht gespeicherten Daten gelesen werden. Um das Nebensprechen zwischen dem aus den Pits gewonnenen Datensignal (PS) und dem aus der magnetischen Schicht gewonnenen Datensignal (MS) zu unterdrücken, werden zwei senkrecht zueinander polarisierte Lichtstrahlen (VL, HL) auf den Aufzeichnungsträger (AT) in einem vorgebbaren Abstand (X) voneinander fokussiert und von dort in Abhängigkeit von ihrer Polarisationsrichtung auf je einen von vier Photodetektoren (VP, E, F, G) reflektiert, aus deren Ausgangssignalen die Datensignale (PS, MS) und die Regelsignale (FE, TE) für den Fokus- und den Spurregelkreis gewonnen werden. Magneto-optische Aufzeichnungs- und Wiedergabegeräte.
(EN)Data are recorded over each other both by means of pits and in a magnetic layer on an optical recording medium consisting of a combination of an optical and a magneto-optical recording medium. Said data can be read using a suitable optical scanning device with a light beam. To suppress crosstalk between the data signal (PS) obtained from the pits and the data signal (MS) obtained from the magnetic layer, two light beams (VL, HL) polarized at right angles to each other are focused at a predetermined distance (X) apart onto the recording medium (AT), which reflects each beam onto one of four photodetectors (VP, E, F, G) depending on their direction of polarization. The data signals (PS, MS) and the control signals (FE, TE) for the focusing-control and the track-control circuit are obtained from the output signals of said photodetectors. Magneto-optical recording and reproducing equipment applications.
(FR)Des données sont enregistrées en superposition sur un support d'enregistrement optique, composé d'un support optique et magnéto-optique combinés, au moyen de creux et dans une couche magnétique. Un dispositif d'exploration optique approprié permet de lire au moyen d'un faisceau de lumière aussi bien les données enregistrées au moyen de creux que les données enregistrées dans la couche magnétique. Afin de supprimer la diaphonie entre le signal de données (PS) obtenu des creux et le signal de données (MS) obtenu de la couche magnétique, deux faisceaux de lumière perpendiculairement polarisés (VL, HL) sont focalisés sur le support d'enregistrement (AT) avec un écartement mutuel prédéterminable (X) et sont réfléchis sur quatre photodétecteurs (VP, E, F, G) en fonction de leur direction de polarisation. Les signaux de données (PS, MS) et les signaux de réglage (FE, TE) des circuits de réglage de la focalisation et du suivi de piste sont obtenus à partir des signaux de sortie des photodéctecteurs. Ce dispositif d'exploration optique est utile pour des appareils d'enregistrement et de reproduction magnéto-optiques.
Designated States: HU, JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)