WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1992003651) FUEL-INJECTION VALVE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1992/003651    International Application No.:    PCT/DE1991/000583
Publication Date: 05.03.1992 International Filing Date: 17.07.1991
IPC:
F02M 51/06 (2006.01), F02M 61/18 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, D-70442 Stuttgart (DE) (JP only).
MAIER, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BUCHHOLZ, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: MAIER, Martin; (DE).
BUCHHOLZ, Jürgen; (DE)
Priority Data:
P 40 25 941.2 16.08.1990 DE
Title (DE) BRENNSTOFFEINSPRITZVENTIL
(EN) FUEL-INJECTION VALVE
(FR) INJECTEUR DE CARBURANT
Abstract: front page image
(DE)Bei bekannten Brennstoffeinspritzventilen ist stromabwärts des Ventilsitzes eine Lochscheibe mit mehreren gerichteten Zumeßöffnungen angeordnet, durch die die Zumessung und die Zerstäubung des Brennstoffs erfolgt. Durch die Zumeßöffnungen werden sogenannte Schnurstrahlen mit einer relativ schlechten Zerstäubung erzeugt, so daß die Bildung eines weitestgehend homogenen Brennstoff-Luft-Gemisches nicht gewährleistet ist. Bei der Erfindung werden die einzelnen Zumeßöffnungen (43) der Lochscheibe (42) teilweise beispielsweise durch die Stirnseite (40) des Düsenkörpers (5) abgedeckt. Die dadurch entstehenden Strömungskanten (47) bringen den Brennstoff zum Aufreißen, so daß der Brennstoff besonders fein zerstäubt wird und eine gute Gemischbildung gewährleistet ist. Das erfindungsgemäße Brennstoffeinspritzventil eignet sich besonders für Brennstoffeinspritzanlagen von gemischverdichtenden fremdgezündeten Brennkraftmaschinen.
(EN)In prior art fuel-injection valves, a perforated disc with several directional apertures, through which fuel is metered and atomized, is located downstream of the valve seat. These metering apertures produce filament jets with a relatively low degree of atomization, and the fuel/air mixture produced is thus not as homogeneous as it could be. In the invention, the individual metering apertures (43) in the perforated disc (42) are partly covered, for instance by the end (40) of the nozzle body (5). The flow edges (47) thus formed disrupt the fuel flow so that the fuel is particularly finely atomized and will form a homogeneous mixture. The fuel-injection valve proposed is particularly suitable for use in fuel-injection systems in mixture compression spark-ignition engines.
(FR)Dans des injecteurs de carburant connus est disposé en aval du siège de soupape un disque perforé muni de plusieurs orifices orientés de dosage par lesquels se fait le dosage et la pulvérisation du carburant. Par les orifices de dosage sont produits des jets dits jets droits avec une assez mauvaise pulvérisation, de telle manière que la constitution d'un mélange carburant-air bien homogène n'est pas garantie. Selon l'invention, les différents orifices de dosage (43) du disque perforé (42) sont partiellement recouverts par exemple par le côté frontal (40) de la buse (5). Les arêtes d'écoulement (47) ainsi produites déchirent le flux de carburant de manière à le pulvériser en gouttelettes particulièrement fines et à assurer ainsi une bonne constitution de mélange. L'injecteur de carburant selon l'invention convient particulièrement bien à des systèmes d'injection de moteurs à combustion interne à allumage par étincelle comprimant des mélanges.
Designated States: JP, US.
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)