WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1992003340) METHOD OF DEPOSITING EXTRUDED PIECES OF SUBSTANCES ONTO INDIVIDUAL WRAPPING SHEETS AND APPARATUS FOR CARRYING OUT THE METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1992/003340    International Application No.:    PCT/DK1991/000229
Publication Date: 05.03.1992 International Filing Date: 13.08.1991
Chapter 2 Demand Filed:    29.12.1991    
IPC:
B65B 11/06 (2006.01), B65B 41/02 (2006.01)
Applicants: GERSTENBERG & AGGER A/S [DK/DK]; Frydendalsvej 19, DK-1809 Frederiksberg C (DK) (For All Designated States Except US).
GRØNSKOV, Per [DK/DK]; (DK) (For US Only)
Inventors: GRØNSKOV, Per; (DK)
Agent: LEHMANN & REE A/S; Grundtvigsvej 37, DK-1864 Frederiksberg C (DK)
Priority Data:
1927/90 14.08.1990 DK
Title (EN) METHOD OF DEPOSITING EXTRUDED PIECES OF SUBSTANCES ONTO INDIVIDUAL WRAPPING SHEETS AND APPARATUS FOR CARRYING OUT THE METHOD
(FR) PROCEDE DE DEPOT DE MORCEAUX EXTRUDES SUR DES FEUILLES D'EMBALLAGE INDIVIDUELLES ET DISPOSITIF D'EXECUTION DU PROCEDE
Abstract: front page image
(EN)A method of cutting pieces (14) of an extruded substance and depositing said pieces onto individual wrapping sheets (93, 96) comprises cutting the pieces of substances (14) by means of a cutter (2) with a cutting thread (4) which moves up and down while moving with the same velocity and in the same direction as the extrusion, and depositing the pieces onto the sheets (93, 96) which are fed to an extruder (1) by conveyor means (3). In order to allow the pieces (14) to be deposited continuously and directly onto the sheets (93, 96), the sheets are fed to the extruder (1) so that the trailing edges overlap the leading edges of the wrapping sheet forming overlapping lengths (95) of a size necessary for providing end closures of the finished packages. The leading end of the cut extruded string of substance is deposited onto the sheet (93) in a sufficient distance from the leading edge of the sheet to provide such an end closure, and before the trailing end of the piece of substance (14) is fully deposited onto the sheet the sheet is accelerated by a conveyor belt (22) so that the sheet is disengaged from the overlap with the succeeding sheet (96) immediately before the succeeding piece of substance is deposited onto the said succeeding sheet (96). An apparatus is provided with the means necessary for carrying out the method.
(FR)Procédé de découpage en morceaux (14) d'une substance extrudée et de dépôt desdits morceaux sur des feuilles d'emballage individuelles (93, 96), qui comprend le découpage des morceaux (14) au moyen d'une lame (2) pourvue d'un fil de découpage (4) qui monte et descend tout en se déplaçant à la même vitesse et dans le même sens que l'extrusion, ainsi que le dépôt des morceaux sur les feuilles (93, 96) qui sont dirigées vers l'extrudeuse (1) au moyen d'un dispositif de transport (3). Afin de permettre un dépôt des morceaux (14) continu et direct sur les feuilles (93, 96), celles-ci sont dirigées vers l'extrudeuse (1) de façon que leurs extrémités arrière recouvrent les extrémités avant de la feuille d'emballage, ce qui forme des longueurs superposées (95) d'une dimension nécessaire à réaliser les fermetures d'extrémité des emballages finis. L'extrémité avant du morceau de substance extrudée et coupée est déposé sur la feuille (93) à distance suffisante du bord avant de la feuille pour réaliser ladite fermeture d'extrémité et, avant que l'extrémité arrière du morceau (14) soit complètement déposée sur la feuille, celle-ci est accélérée par une bande transporteuse (22) pour la dégager de sa position de recouvrement partiel de la feuille suivante (96) immédiatement avant que le morceau suivant soit déposé sur ladite feuille suivante (96). L'invention décrit un dispositif pourvu des moyens nécessaires à l'exécution dudit procédé.
Designated States: AT, AU, BB, BG, BR, CA, CH, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, LK, LU, MC, MG, MW, NL, NO, PL, RO, SD, SE, SU, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Danish (DA)